تراجع مخزونات الخام الأمريكية في تقرير معهد البترول

Tue Oct 18, 2011 9:19pm GMT
 

18 أكتوبر تشرين الأول (رويترز) - قال معهد البترول الأمريكي اليوم الثلاثاء إن مخزونات الخام التجارية للولايات المتحدة تراجعت الأسبوع الماضي مع انخفاض الواردات كما هبطت مخزونات المنتجات.

ولم يكن تراجع مخزونات الخام متوقعا حيث تكهن محللون استطلعت رويترز آراءهم بزيادة الإمدادات.

وبحسب المعهد تراجعت مخزونات الخام في الولايات المتحدة 3.1 مليون برميل على مدى الأسبوع المنتهي في 14 أكتوبر تشرين الأول في حين توقع المحللون زيادتها 1.8 مليون برميل.

وتراجعت واردات الخام 337 ألف برميل يوميا إلى 8.94 مليون برميل يوميا.

وانخفضت مخزونات البنزين 1.6 مليون برميل بينما توقع المحللون تراجعها 1.3 مليون.

وهبطت مخزونات نواتج التقطير التي تشمل زيت التدفئة والديزل 2.2 مليون برميل في حين توقع المحللون انخفاضها 1.5 مليون برميل.

واستقر معدل تشغيل مصافي التكرير دون تغيير عند 83.4 بالمئة من الطاقة الإنتاجية. وتوقع المحللون انخفاض معدلات التشغيل 0.2 نقطة مئوية.

وزادت المخزونات في نقطة التسليم لعقود خام نايمكس في كاشنج بولاية أوكلاهوما 572 ألف برميل حسبما قال معهد البترول الأمريكي.

وقلصت عقود النفط الأمريكية مكاسبها إثر البيانات لكن ظلت مرتفعة 1.96 دولار للبرميل عند 88.24 دولار في معاملات ما بعد التسوية في نيويورك.

وتصدر إدارة معلومات الطاقة الأمريكية بياناتها الأسبوعية غدا الأربعاء في العاشرة والنصف صباحا بتوقيت الساحل الشرقي الأمريكي.

أ أ (قتص)