برنت يرتفع والخام الأمريكي يتراجع

Mon Jun 13, 2011 3:02pm GMT
 

(لتحديث الأسعار مع تغيير المصدر)

لندن 13 يونيو حزيران (رويترز) - قفزت العقود الآجلة لخام القياس الأوروبي مزيج برنت اليوم الإثنين بينما تراجعت العقود الآجلة للخام الأمريكي الخفيف في تعاملات دفعت الفارق بين الخامين القياسيين إلى مستوى غير مسبوق.

وقال متعاملون إن القلق بشأن الارتفاع المتوقع للطلب في النصف الثاني من 2011 وإخفاق أوبك في الاتفاق على زيادة الإنتاج وراء صعود برنت.

وتعافى خام برنت من الخسائر التي تكبدها في وقت سابق ليرتفع 1.24 دولار إلى 120.02 دولار للبرميل بحلول الساعة 1222 بتوقيت جرينتش.

لكن التعاقدات الآجلة للخام الأمريكي الخفيف تراجعت 75 سنتا إلى 98.54 دولار للبرميل.

واتسع الفارق بين الخامين ليسجل مستوى قياسيا لفترة قصيرة عند 20.98 دولار للبرميل ووصل إلى 20.93 دولار بحلول الساعة 1200 بتوقيت جرينتش.

ويجري تداول الخام الأمريكي الخفيف بخصم كبير عن العقود الآجلة لمزيج برنت هذا العام نظرا لزيادة تدفقات الخام الكندي عبر خط أنابيب إلى كوشينج في ولاية أوكلاهوما نقطة تسليم عقود الخام الأمريكي.

وقال كريستوف باريت من كريدي أجريكول "يبدو أن أسعار خام برنت تعكس مخاطر جيوسياسية وأوضاع السوق العالمية بينما من المرجح أن يظل خام غرب تكساس الوسيط معزولا عن ظروف السوق العالمية كنتيجة لارتفاع المخزونات في وسط الولايات المتحدة."

وهناك نقص في البنية التحتية اللازمة لنقل هذا الخام إلى مناطق تركز المصافي على ساحل خليج المكسيك مما يجعل الفارق كبيرا.

ع ر - ع ه (قتص)