8 تشرين الثاني نوفمبر 2011 / 15:55 / منذ 6 أعوام

تلفزيون-ساركوزي لأوباما: سئمت التعامل مع نتنياهو لأنه كذاب

القصة 2183

كان وباريس في فرنسا

تصوير 8 نوفمبر 2011 وتصوير حديث ولقطات ارشيفية

الصوت طبيعي مع لغة فرنسية

المدة 1.51 دقيقة

المصدر رويترز/ممثل لمجموعة العشرين/التلفزيون الفرنسي.

القيود لا يوجد

مقدمة - قال الرئيس الفرنسي نيكولا ساركوزي لنظيره الامريكي باراك اوباما إنه سئم التعامل مع رئيس الوزراء الاسرائيلي بنيامين نتنياهو.

اللقطات

باريس (8 نوفمبر تشرين الثاني 2011) (رويترز)

1 لقطات مختلفة لصحفي يتصفح موقع ”اريت سور ايماج“ الالكتروني.

2 كتابة اسم الموقع في محرك للبحث.

3 لقطات مختلفة للموقع وبه القصة.

4 لقطات مختلفة لعناوين مثل ”نتنياهو كذاب“ و”المحادثة السرية بين ساركوزي واوباما.“

كان في فرنسا (3 نوفمبر تشرين الثاني) (ممثل لمجموعة العشرين)

5 الرئيس الفرنسي نيكولا ساركوزي ونظيره الامريكي بارك اوباما يصلان إلى مكان عقد مؤتمر صحفي بعد اجتماع ثنائي في قمة مجموعة العشرين.

6 ساركوزي يقول بالفرنسية ”يوجد الكثير من القضايا التي تبعث على القلق. نحن بحاجة إلى مساعدة قيادة الرئيس اوباما وتضامن الولايات المتحدة الامريكية وتحليل مشترك لطريقة إعادة العالم إلى النمو.“

7 اوباما وساركوزي في اجتماع مشترك.

8 اوباما وساركوزي يغادران.

باريس (5 مايو ايار 2011) (ممثل للتلفزيون الفرنسي- غير مسموح به في فرنسا)

9 سيارة تصل وبها رئيس الوزراء الاسرائيلي بنيامين نتنياهو.

10 نتنياهو ينزل من السيارة

11 ساركوزي يحيي نتنياهو ويحتضنه.

12 ساركوزي يصافح نتنياهو.

13 ساركوزي ونتنياهو يسيران معا.

القصة - قال الرئيس الفرنسي نيكولا ساركوزي للرئيس الأمريكي باراك اوباما في الأسبوع الماضي إنه سئم التعامل مع رئيس الوزراء الاسرائيلي بنيامين نتنياهو وإنه يراه كذابا.

جاءت كلمات ساركوزي في حديث خاص مع أوباما أثناء قمة مجموعة العشرين التي عقدت في مدينة كان بمنطقة الريفييرا الفرنسية وتمكن عدد محدود من الصحفيين الحاضرين من سماعه لكنهم لم ينشروه في بادئ الأمر.

وقال ساركوزي لأوباما خلال الحديث الذي اتسم بالصراحة ”لا يمكنني تحمل نتنياهو.. إنه كذاب.“ وذلك بعد أن عاتب أوباما نظيره الفرنسي لمساندة الطلب الفلسطيني للحصول على العضوية الكاملة بمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو).

وكان مراسل لرويترز من بين الصحفيين الحاضرين ويمكنه تأكيد مدى صحة هذه التصريحات التي نقلها موقع فرنسي على الانترنت يوم الثلاثاء (8 نوفمبر).

وقال أوباما إنه مضطر للتعامل مع نتنياهو حتى وإن كان ساركوزي قد سئم منه وذلك طبقا لترجمة مترجم فرنسي خلال هذا الحديث.

وتقدم الفلسطينيون بطلب الحصول على العضوية الكاملة في الأمم المتحدة إلى جانب منظمة اليونسكو التي تتخذ من باريس مقرا.

وأيدت فرنسا طلب العضوية في اليونسكو وحصل الفلسطينيون على أغلبية الأصوات لكنها قالت في الأسبوع الماضي إنها ستمتنع عن التصويت في حالة طرح الطلب الفلسطيني الخاص بعضوية الأمم المتحدة في مجلس الأمن للتصويت في حين تعهدت واشنطن باستخدام حق النقض (الفيتو) لعرقلته. وتحث باريس وواشنطن الفلسطينيين والاسرائيليين على استئناف محادثات السلام.

تلفزيون رويترز ي ا-أ س

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below