مصحح- تركيا تعزز وجودها البحري في مياه المتوسط وسط توتر مع اسرائيل

Tue Sep 6, 2011 1:34pm GMT
 

(إعادة لتعديل صياغة الاقتباس بالفقرة السادسة وتصحيح كلمة "إسرائيل" إلى "تركيا" في الفقرة الثامنة)

(لاضافة اقتباسات وتعقيب اسرائيلي وخلفية)

أنقرة 6 سبتمبر أيلول (رويترز) - قال رئيس الوزراء التركي رجب طيب اردوغان اليوم الثلاثاء إن بلاده "ستعلق تماما" علاقاتها مع إسرائيل فيما يتصل بالصناعات الدفاعية وستعزز الدوريات البحرية التركية في شرق البحر المتوسط مما يعمق من الخلاف القائم بين أنقرة واسرائيل.

وقال اردوغان للصحفيين في إشارة الى قاعدتين بحريتين تركيتين "شرق البحر المتوسط ليس مكانا غريبا علينا. اكساز والاسكندرونة هذان المكانان لديهما القوة والفرصة لتوفير مرافقة بحرية." واضاف "بطبيعة الحال فان سفننا ستشاهد بصورة أكثر تكرارا في تلك المياه."

وأعلنت تركيا يوم الجمعة الماضي طرد السفير الاسرائيلي لدى انقرة ودبلوماسيين كبار وقامت بتخفيض مستوى العلاقات الدبلوماسية في اعقاب صدور تقرير من الامم المتحدة بشأن مقتل تسعة اتراك خلال غارة اسرائيلية على سفينة كانت تحاول كسر حصار غزة في عام 2010 .

وكان رفض اسرائيل تقديم اعتذار عن مقتل الاتراك قد أغضب انقرة العضو في حلف شمال الاطلسي. وتقول حكومة اردوغان إن الحصار الذي تفرضه اسرائيل على قطاع غزة يفتقر الى الشرعية الدولية.

وقال اردوغان ايضا إن انقرة ستطبق مزيدا من العقوبات على إسرائيل.

وقال إن تركيا "سنعلق تماما العلاقات التجارية والعلاقات العسكرية المتصلة بالعلاقات في مجال صناعات الدفاع. سيعقب هذه العملية اجراءات مختلفة."

ولم يتضح من تصريحات اردوغان نطاق العقوبات التجارية. وقال وزير التجارة التركي ظافر كاجلايان امس الاثنين إن بلاده لن تتخذ اي اجراءات في الوقت الراهن لتغيير علاقاتها الاقتصادية مع اسرائيل.   يتبع