مصحح-بريطانيا: المركزي الأوروبي بامكانه بذل المزيد لدعم الطلب

Thu May 17, 2012 10:22am GMT
 

(إعادة لتصحيح اسم البنك في الفقرة الأولى)

مانشستر (انجلترا) 17 مايو ايار (رويترز) - قال رئيس الوزراء البريطاني ديفيد كاميرون اليوم الخميس إن البنك المركزي الأوروبي والدول الرئيسية بمنطقة اليورو يمكنها بذل المزيد لدعم الطلب في الوقت الذي يتصدى فيه زعماء أوروبا لأزمة ديون واضطرابات سياسية.

وقال كاميرون في كلمة معدة للالقاء في مدينة مانشستر "فكرة أن الدول صاحبة العجز المرتفع يمكنها الاقتراض والانفاق لتحقيق التعافي وهم خطير.

"لكن من الواضح بشكل متزايد أنه ليس من المرجح أن تتمكن تلك الدول من مواصلة هذا التعديل الضروري اقتصاديا وسياسيا ما لم تبذل الدول الرئيسية بمنطقة اليورو والبنك المركزي الأوروبي المزيد لدعم الطلب والمشاركة في تحمل العبء." (إعداد محمود عبد الجواد للنشرة العربية - تحرير نادية الجويلي - هاتف 0020225783292)