شيوبله: يمكن تحاشي خروج اليونان من منطقة اليورو

Sun May 20, 2012 11:06am GMT
 

برلين 20 مايو أيار (رويترز) - قال وزير المالية الألماني فولفجانج شيوبله إنه يمكن بالتأكيد تحاشي خروج اليونان من منطقة اليورو لكن الأمر عائد إلى اليونان للالتزام باتفاقاتها.

وأبلغ شيوبله صحيفة بيلد آم زونتاج "التضامن الأوروبي ليس شارعا أحادي الاتجاه .. لا يمكن أن تتمسك بجانب دون الآخر. إذا كان في اليونان من يعتقد أن الأمر كذلك فإنهم يخدعون أنفسهم والناخبين خدعة كبيرة."

وفي خضم نقاشات في ألمانيا وفي دول أخرى عن خروج محتمل لليونان من منطقة اليورو سئل شيوبله إن كان مازال بالإمكان الحيولة دون ذلك فأجاب "طبيعي! لأن هذا بالضبط هو الهدف الذي كان في ذهننا عندما اتفقنا على جهود الإنقاذ المكثفة وبرامج الإصلاح التي تعفي البلد لسنوات من الحاجة إلى الاقتراض في الأسواق المالية."

وقال "الأمر الآن بيد اليونان للامتثال لالتزاماتها."

وقال شيوبله إنه يأمل أن تحصل اليونان على حكومة مستقرة في أقرب وقت ممكن.

وقال "الوضع الحالي يتسبب في عدم تيقن عام. هذا بالضبط هو ما ينبغي على القادة السياسيين أن يتجنبوه." (إعداد أحمد إلهامي للنشرة العربية - تحرير نادية الجويلي - هاتف 0020225783292)