تراجع صادرات الحبوب الأوكرانية إلى إيران وسوريا في مايو

Wed May 23, 2012 3:58pm GMT
 

كييف 23 مايو ايار (رويترز) - أظهرت بيانات من تجار أن صادرات الحبوب إلى سوريا وإيران من أوكرانيا مصدر الحبوب التقليدي للشرق الأوسط وشمال افريقيا انخفضت بشدة هذا الشهر بسبب تأثير العقوبات الدولية.

وقال تجار اليوم الأربعاء إن أوكرانيا صدرت 12 ألف طن من القمح إلى سوريا و60500 طن من الذرة إلى إيران.

وفرض الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة ودول غربية أخرى عقوبات على نظام الرئيس السوري بشار الأسد بسبب حملته الأمنية الدموية على انتفاضة شعبية والتي قتل فيها أكثر من 9000 شخص.

ووافق الاتحاد الأوروبي في يناير كانون الثاني على تجميد أموال البنك المركزي الإيراني في إطار عقوبات إضافية.

وقال ميكولا فرنيتسكي من شركة برو أجرو للاستشارات "حين نتحدث عن صادراتنا إلى سوريا يمكننا القول إنه حدث انخفاض بسبب عوامل موسمية تقليدية وبسبب العقوبات أيضا."

وأظهرت بيانات جمركية أن أوكرانيا صدرت 1.44 مليون طن من الذرة إلى إيران منذ بداية الموسم الحالي (بين أكتوبر تشرين الأول 2011 وابريل نيسان 2012) بما في ذلك شحنات شهرية قياسية قدرها 362 ألف طن في مارس و250 ألف طن في ابريل.

وصدرت أوكرانيا أيضا 470 ألف طن من الذرة ونحو 150 ألف طن من القمح إلى سوريا منذ بداية موسم 2011-2012.

(إعداد عبد المنعم هيكل للنشرة العربية - تحرير محمد عبد العال - هاتف 0020225783292)