انخفاض مفاجئ للإنتاج الصناعي البريطاني يزيد خطر ركود أطول

Tue Jun 12, 2012 9:58am GMT
 

لندن 12 يونيو حزيران (رويترز) - أظهرت بيانات رسمية اليوم الثلاثاء أن انتاج الصناعات النحويلية في بريطانيا سجل انخفاضا مفاجئا في ابريل نيسان ما يزيد من خطر ركود أطول أمدا ويكثف الضغط على واضعي السياسات للتحرك لتعزيز النمو.

ونأى بنك انجلترا المركزي عن ضخ مزيد من السيولة في الاقتصاد الاسبوع الماضي لكن ادم بوسين المصرفي بالبنك المركزي دعا لشراء مزيد من الاصول مع التركيز على قروض الشركات.

وقال مكتب الاحصاءات الوطنية إن انتاج الصناعات التحويلية انخفض 0.7 بالمئة في ابريل بعد ارتفاع 0.9 بالمئة في مارس آذار بينما كانت التوقعات لقراءة ثابتة دون تغيير.

وبالمقارنة فإن القراءة الاوسع نطاقا للانتاج الصناعي وتشمل انتاج الطاقة والتعدين لم تتغير في ابريل بعد انخفاض 0.3 بالمئة في مارس مقابل توقعات لزيادة شهرية 0.1 بالمئة.

وانزلقت بريطانيا في ركود أعمق في الربع الاول من العام مقارنة بالتوقعات الاصلية وانكمش الانتاج الصناعي 0.4 بالمئة مقارنة بالأشهر الثلاثة الأخيرة من 2011. (إعداد هالة قنديل للنشرة العربية - تحرير أحمد إلهامي - هاتف 0020225783292)