مقدمة 1-مصادر: ترافيجورا تقترض 400 مليون دولار من بنوك في الشرق الأوسط

Tue Sep 11, 2012 5:27pm GMT
 

(لاضافة تعليق ترافيجورا)

من ديفيد فرنش

دبي 11 سبتمبر أيلول (رويترز) - قالت مصادر مصرفية اليوم الثلاثاء إن شركة تجارة السلع الأولية ترافيجورا وقعت على قرض بقيمة 400 مليون دولار مع مجموعة بنوك من الشرق الأوسط إذ تسعى لتنويع مصادر تمويلها في ظل صعوبات في الأوساط المصرفية التقليدية.

وقالت المصادر التي طلبت عدم الكشف عن هوياتها لأن الأمر غير معلن إن بنك بي.ان.بي باريبا قام بترتيب القرض المتجدد الذي يبلغ أجله عاما واحدا. وشارك في القرض 11 بنكا من منطقة الخليج العربية وتم توقيع الاتفاق في نهاية أغسطس آب.

وقال مصرفي مطلع على الاتفاق إن القرض يأتي في إطار استراتيجية ترافيجورا للعمل مع مجموعة من المقرضين في أجزاء مختلفة من العالم لتنويع مصادر تمويلها.

وقال مصدر ثان شارك بنكه في القرض "في السابق كانت الأسعار التي يمكنهم الحصول عليها من بنوك دولية تجعلهم لا يحتاجون للابتعاد كثيرا عن منطقتهم لكنهم الآن يتطلعون لمصادر أخرى."

وقال كريستوف سالمون المدير المالي لمنطقة أوروبا والشرق الأوسط وافريقيا بترافيجورا مؤكدا الحصول على القرض "سيمول القرض مخزوناتنا المحلية ويظهر التزامنا المستمر بالمنطقة."

ويعكس دخول شركات عالمية أسواقا مصرفية جديدة الضغوط على التمويل في البنوك الغربية كما يعكس أيضا تطور بنوك الأسواق الناشئة في مناطق مثل الشرق الأوسط لتصبح علامات تجارية عالمية.

(إعداد محمود عبد الجواد للنشرة العربية - تحرير عبد المنعم هيكل - هاتف 0020225783292)