انتعاش سوق الديون يعزز أرباح دويتشه بنك

Tue Oct 30, 2012 12:15pm GMT
 

فرانكفورت 30 أكتوبر تشرين الأول (رويترز) - قال دويتشه بنك إنه يأمل في الاستفادة من تراجع منافسه السويسري يو.بي.اس في الوقت الذي سجلت أنشطته المصرفية الاستثمارية إيرادات قياسية في الربع الثالث من العام لتساعد أرباح المجموعة على النمو 20 بالمئة.

ورفع أكبر بنك ألماني هدفه لخفض العمالة بنحو 100 إلى 1993 موظفا في ظل تسريح لعاملين في القطاع بوجه عام في اطار مساعي البنوك لخفض النفقات لتعزيز العائدات في الوقت الذي تضغط فيه القواعد التنظيمية الأكثر صرامة على هوامش الأرباح.

لكن دويتشه بنك قال اليوم الثلاثاء إنه سيسعى لاقتناص أنشطة من يو.بي.اس الذي سيستغني عن عشرة الاف موظف ويصفي عملياته في أدوات الدخل الثابت وهي نقطة قوة للبنك الألماني الذي مقره فرانكفورت.

وقفزت إيرادات دويتشه بنك من بيع وتداول منتجات الديون مثل السندات والمشتقات 67 بالمئة في الربع الثالث مسجلة مستوى قياسيا. وساعد ذلك وحدة أنشطة الشركات والأوراق المالية بالبنك التي تشكل قلب وحدته الاستثمارية على تحقيق 662 مليون يورو من إجمالي أرباح البنك قبل الضرائب البالغ 1.13 مليار يورو. (إعداد محمود عبد الجواد للنشرة العربية - تحرير أحمد إلهامي - هاتف 0020225783292)