تراجع أرباح شل بفعل تراجع سعر النفط ومصاريف استثنائية

Thu Nov 1, 2012 9:25am GMT
 

لندن أول نوفمبر تشرين الثاني (رويترز) - سجلت رويال داتش شل ثاني أكبر شركة للنفط في العالم انخفاضا نسبته 15 بالمئة في أرباح الربع الثالث إذ طغى انخفاض أسعار النفط وتراجع الانتاج ومصاريف استثنائية على هوامش قوية في أنشطة التكرير.

وأعلنت شل أرباحا صافية قدرها 6.1 مليار دولار انخفاضا من 7.2 مليار دولار قبل عام. وباستبعاد المصاريف الاستثنائية الناجمة عن خفض قيمة أصول بسبب ضعف أسعار الغاز الأمريكي وتعديلات ضريبية بريطانية وعوامل أخرى فإن أرباح الشركة بلغت 6.6 مليار دولار. وكان محللون توقعوا أن تبلغ الأرباح 6.3 مليار دولار.

وساهم توقف الانتاج في نيجيريا نتيجة مخالفات أمنية في تراجع انتاج الشركة العالمي من السوائل خمسة بالمئة. وتراجع انتاج الغاز أربعة بالمئة.

وحتى مع أخذ هذه العوامل وبنود استثنائية اخرى في الاعتبار فإن انتاج شل من النفط والغاز نما واحدا بالمئة فحسب. وكان الكفاح لتحقيق نمو في الانتاج سمة سائدة في الربع الثالث لدى جميع شركات النفط الكبرى.

وقالت شل إن صافي المصاريف الاستثنائية للربع البالغ 432 مليون دولار مقارنة مع زيادة صافية قدرها 245 مليونا قبل عام شمل أيضا 134 مليون دولار "لبنود بيئية وقانونية".

(إعداد محمود عبد الجواد للنشرة العربية - تحرير نادية الجويلي - هاتف 0020225783292)