مقدمة 1-وكالة الطاقة: انتعاش إنتاج النفط الإيراني وصادراته

Tue Nov 13, 2012 10:40am GMT
 

(لاضافة تفاصيل وتعليق)

من ديمتري جدانيكوف وكريستوفر جونسون

لندن 13 نوفمبر تشرين الثاني (رويترز) - قالت وكالة الطاقة الدولية اليوم الثلاثاء إن إنتاج النفط الإيراني زاد في أكتوبر تشرين الأول بعد سبعة أشهر من التراجع نتيجة عقوبات غربية وإن الصادرات انتعشت بقوة بفضل شراء الصين وكوريا الجنوبية المزيد من الخام.

وقالت الوكالة التي تقدم المشورة للدول الصناعية في سياسات الطاقة إن انتعاش إنتاج إيران من النفط يضيف يعزز امدادات النفط مع استمرار ضعف الطلب بسبب هشاشة الاقتصاد العالمي.

وأضافت الوكالة إن جولة جديدة من العقوبات على إيران من المرجح أن تلحق مزيدا من الضرر بالوضع المالي لإيران إلا أنها لن تقلل بالضرورة تسليماتها النفطية للأسواق.

وقالت وكالة الطاقة "لكن مع اتجاه معظم الخام الإيراني حاليا إلى آسيا فإن الأثر الرئيسي لإجراءات الاتحاد الأوروبي الجديدة سيكون على الأرجح في القطاع المالي للبلاد."

وتتعرض الموارد المالية لإيران لضغوط منذ تسببت عقوبات من الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي في انخفاض صادراتها النفطية بأكثر من النصف مقارنة مع العام الماضي مما قوض ميزانيتها وأدى إلى طفرة في التضخم وانخفاض حاد للعملة.

وتأتي العقوبات في إطار مواجهة بين الغرب وإيران بشأن برنامجها النووي. وتوسع الاتحاد الأوروبي في عقوباته على قطاعي الطاقة والبنوك الإيرانيين في أكتوبر محاولا حمل إيران على العودة إلى طاولة التفاوض.

وقالت وكالة الطاقة إن انتاج النفط الإيراني ارتفع نحو 70 ألف برميل يوميا إلى 2.7 مليون برميل يوميا في أكتوبر تشرين الأول. وقفزت الصادرات الإيرانية إلى 1.3 مليون برميل يوميا من مليون برميل يوميا في الشهرين السابقين.   يتبع