الناتج الصناعي البريطاني ينكمش بسبب عطلات إضافية في يونيو

Tue Aug 7, 2012 11:00am GMT
 

لندن 7 أغسطس آب (رويترز) - أظهرت بيانات اليوم الثلاثاء انكماش الناتج الصناعي البريطاني انكماشا حادا في يونيو حزيران مع تراجع الإنتاج بفعل عطلات عامة إضافية للاحتفال بمرور 60 عاما على جلوس الملكة إليزابيث على العرش.

لكن التراجع جاء أقل بقليل من التقديرات الأولية مما ينبئ بتعديل بزيادة طفيفة على الناتج المحلي الإجمالي للربع الثاني من العام.

وقال مكتب الإحصاءات الوطنية إن ناتج الصناعات التحويلية تراجع 2.9 بالمئة بعد زيادة 1.2 بالمئة في مايو أيار. وتوقع الاقتصاديون تراجعا نسبته 4.1 بالمئة لكن المحللين واجهوا صعوبات في التكهن بتأثير العطلات الإضافية.

وتراجعت القراءة الأوسع نطاقا للناتج الصناعي شاملا إنتاج الطاقة والتعدين 2.5 بالمئة في يونيو إثر زيادة بنسبة واحد بالمئة في مايو بينما كان من المتوقع أن تنخفض 3.4 بالمئة.

وقال مكتب الإحصاءات إنه عدل التراجع الفصلي للناتج الصناعي في الربع الثاني إلى 0.9 بالمئة مما يشير إلى أن تراجع الناتج الاقتصادي كان أقل بواقع 0.07 نقطة مئوية عن التقدير الأصلي.

كان انكماش الاقتصاد 0.7 بالمئة بين ابريل نيسان ويونيو حزيران أشد من المتوقع لكن السبب الرئيسي فيه كان تراجعا حادا في أنشطة البناء. (إعداد أحمد إلهامي للنشرة العربية - تحرير نادية الجويلي - هاتف 0020225783292)