تقرير: ارتفاع مخزونات الخام الأمريكية الأسبوع الماضي

Wed Aug 29, 2012 3:09pm GMT
 

29 أغسطس آب (رويترز) - أظهرت بيانات حكومية اليوم الأربعاء ارتفاع مخزونات النفط الخام الأمريكية الأسبوع الماضي على غير المتوقع مع قفزة في واردات الخام بينما تباينت مخزونات المنتجات المكررة واستقر معدل تشغيل المصافي دونما تغير.

وقالت إدارة معلومات الطاقة إن مخزونات الخام المحلية باستبعاد الاحتياطي النفطي الاستراتيجي ارتفعت 3.78 مليون برميل إلى 364.52 مليون برميل في الأسبوع المنتهي في 24 أغسطس آب. وكان محللون قد توقعوا في استطلاع أجرته رويترز تراجع المخزونات 1.5 مليون برميل.

واستقر معدل تشغيل المصافي عند 91.2 بالمئة من طاقتها الإجمالية. وكان المحللون يتوقعون انخفاضه بمقدار 0.4 نقطة مئوية. وزادت واردات الخام 1.29 مليون برميل يوميا إلى 9.46 مليون برميل يوميا.

وقالت الإدارة إن مخزونات البنزين تراجعت 1.51 مليون برميل الأسبوع الماضي إلى 201.23 مليون برميل. وكان المحللون يتوقعون انخفاضها 1.4 مليون برميل.

وارتفعت نواتج التقطير التي تشمل الديزل ووقود التدفئة 873 ألف برميل إلى 126.08 مليون برميل. وكان المحللون يتوقعون في المتوسط تراجعها 100 ألف برميل.

(إعداد عبد المنعم هيكل للنشرة العربية - هاتف 0020225783292)