1 أيلول سبتمبر 2011 / 14:29 / بعد 6 أعوام

تلفزيون- مسلمو الهند يحتفلون بعيد الفطر

القصة 3076

المدة 4:30 دقيقة

باتنا في ولاية بيهار وأحمد اباد في جوجارات واجرا في اوتار براديش في الهند

تصوير 31 اغسطس اب 2011

الصوت طبيعي مع لغة هندية واوردية

المصدر ايه.إن.آي

القيود غير متاح على بي.بي.سي

اللقطات

(باتنا في ولاية بيهار)

1 مصلون جالسون على الأرض.

2 رجل يخطب في الناس.

3 طفلان واقفان يدعوان.

4 أناس يصلون.

5 مصلون.

6 لقطات أخرى للصلاة.

7 أناس يتعانقون.

8 أطفال يتعانقون.

9 نيتيش كومار رئيس حكومة ولاية بيهار لدى وصوله.

10 رجل يلبس كومار طاقية ويضع شالا على كتفيه ثم يعانقه.

11 كومار يقول باللغة الهندية "اليوم هو مهرجان العيد. إنه مهرجان سعادة. أود اليوم أن أهنيء كل إخواني وأخواتي المسلمين وجميع مواطني ولاية بيهار ودولة الهند بمناسبة العيد. بعد شهر رمضان .. يحل العيد. وهو صيام صعب للغاية إن جاز الوصف."

(اجرا في ولاية اوتار براديش )

12 أناس يتجهون إلى بوابة تاج محل.

13 أناس يمرون عبر البوابة.

14 أناس يسيرون في الطريق المؤدي إلى تاج محل.

15 تاج محل.

16 أناس يدعون الله.

17 رجلان يتعانقان.

18 فتاتان تتعانقان.

19 مونا قرشي أحد السكان يقول باللغة الأوردية "جاء الكثيرون إلى هنا. واليوم ليس فقط في أجرا وإنما في كل مكان في الهند أقيمت صلاة العيد. دعونا من أجل السلام في منطقتنا وولايتنا وبلادنا. دعونا أيضا من أجل القضاء على الإرهاب وإنهاء الفساد في بلدنا.. صلينا من أجل هذا أيضا."

(أحمد اباد في جوجارات)

20 اناس يصلون داخل مسجد.

21 لقطات أخرى للصلاة.

22 رجل يصلي.

23 أناس يصلون.

24 لقطات أخرى للصلاة.

25 الشيخ محمد شابير أحمد صديق يقول باللغة الأوردية "بمناسبة العيد أول ما أحب أن أقوله هو أنني أود أن أقدم تهنئة للجميع من أعماق قلبي. آمل أيضا أن يتقبل الله من كل من أدوا أعمالا صالحة خلال شهر رمضان المعظم. أدعو الله أيضا ان يلهمنا طريق الرشاد."

26 أناس جالسون في المسجد ويدعون الله.

27 رجلان يتعانقان.

القصة

أدى المسلمون في شتى أنحاء الهند صلاة عيد الفطر يوم الأربعاء (31 أغسطس اب) وبدأوا الاحتفال بعد يوم من معظم مسلمي العالم.

وفي باتنا عاصمة ولاية بيهار في شرق البلاد انضم نيتيش كومار رئيس حكومة الولاية إلى المسلمين في الاحتفال بالعيد.

وقال كومار "أود اليوم أن أهنيء كل إخواني وأخواتي المسلمين وجميع مواطني ولاية بيهار ودولة الهند بمناسبة العيد. بعد شهر رمضان .. يحل العيد. وهو صيام صعب للغاية إن جاز الوصف."

وشهدت مدينة أجرا بولاية اوتار براديش تدفق الكثيرين من المسلمين على ضريح تاج محل الشهير لأداء الصلاة.

وقال أحد السكان ويدعى مونا قرشي "جاء الكثيرون إلى هنا. واليوم ليس فقط في أجرا وإنما في كل مكان في الهند أقيمت صلاة العيد. دعونا من أجل السلام في منطقتنا وولايتنا وبلادنا. دعونا أيضا من أجل القضاء على الإرهاب وإنهاء الفساد في بلدنا.. صلينا من أجل هذا أيضا."

وفي أحمد اباد عاصمة ولاية جوجارات في غرب البلاد دعا كثير من المصلين من أجل التآلف الديني في ولاية شهدت صراعات طائفية مريرة بين الهندوس والمسلمين على مر السنين.

وهنأ السكان بعضهم بعضا بمناسبة العيد.

وقال الشيخ محمد شابير أحمد صديق "بمناسبة العيد أول ما أحب أن أقوله هو أنني أود أن أقدم تهنئة للجميع من أعماق قلبي. آمل أيضا أن يتقبل الله من كل من أدوا أعمالا صالحة خلال شهر رمضان المعظم. أدعو الله أيضا أن يلهمنا طريق الرشاد."

خدمة الشرق الأوسط التلفزيونية

م ص ع

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below