تقرير: نمو مخزونات النفط الأمريكية وتراجع معدل تشغيل المصافي

Tue Jul 12, 2011 9:06pm GMT
 

نيويورك 12 يوليو تموز (رويترز) - أظهرت بيانات أسبوعية لمعهد البترول الأمريكي اليوم الثلاثاء أن مخزونات النفط الأمريكية ارتفعت الاسبوع الماضي مع تراجع معدل تشغيل المصافي.

وقال المعهد إن مخزونات الخام الأمريكية ارتفعت 2.3 مليون برميل في اسبوع حتى الثامن من يوليو تموز. وكان محللون قد توقعوا في مسح اجرته رويترز انخفاضا بواقع 1.8 مليون برميل فيالمتوسط في المخزونات.

وتراجعت مخزونات البنزين 1.6 مليون برميل وفق بيانات المعهد مقارنة مع توقعات المحللين بزيادة قدرها 200 الف برميل.

وزادت مخزونات المقطرات 4.8 مليون برميل مقارنة مع توقعات بارتفاع بواقع 400 ألف برميل.

وتراجع معدل تشغيل المصافي بواقع 1.4 نقطة مئوية إلى 84.9 في المئة من طاقة التشغيل مقارنة مع توقعات بزيادة بواقع 0.2 نقطة مئوية.

وانخفضت واردات الخام الأمريكية 774 ألف برميل يوميا إلى 8.64 مليون برميل يوميا.

وستنشر إدارة معلومات الطاقة الأمريكية بياناتها الأسبوعية بشأن المخزونات غدا الأربعاء.

م ص ع (قتص)