مصحح/تقرير: انخفاض مخزونات النفط والبنزين الأمريكية الاسبوع الماضي

Tue Apr 24, 2012 9:40pm GMT
 

(لتوضيح أن مخزونات النفط الخام انخفضت بواقع 985 ألف برميل)

24 ابريل نيسان (رويترز) - أظهرت بيانات لمعهد البترول الأمريكي اليوم الثلاثاء أن مخزونات الخام الأمريكية انخفضت في الاسبوع الماضي للمرة الأولى منذ خمسة اسابيع وانخفضت ايضا محزونات المنتجات النفطية.

وتراجعت مخزونات النفط في أكبر مستهلك للخام في العالم بواقع 985 ألف برميل في الاسبوع المنتهي في 20 ابريل نيسان مقارنة مع توقعات لمحللين بارتفاعها بواقع 2.7 مليون برميل.

واظهرت البيانات أيضا انخفاض مخزون البنزين 3.6 مليون برميل مقارنة مع توقعات لمحللين في مسح أجرته رويترز بهبوطها بواقع 900 ألف برميل يوميا.

وتراجعت أيضا مخزونات المقطرات بواقع 3.56 مليون برميل خلال الاسبوع نفسه مقارنة مع توقعات لمحللين بزيادة بواقع 100 ألف برميل.

وزاد معدل تشغيل المصافي 0.6 نقطة مئوية إلى 82.9 في المئة من الطاقة الاجمالية مقارنة مع توقعات المحللين بزيادة نسبتها 0.5 في المئة.

(اعداد مصطفى صالح للنشرة العربية - هاتف 0020225783292)