الرئيس التركي يقدم شكوى ضد ممثل كوميدي ألماني سخر منه

Tue Apr 12, 2016 2:14am GMT
 

برلين 12 أبريل نيسان (رويترز) - قال ممثلو إدعاء ألمان في بيان إن الرئيس التركي رجب طيب اردوغان قدم شكوى ضد ممثل كوميدي ألماني ألقى قصيدة تسخر منه على شاشات التلفزيون الألماني.

وقال مكتب المدعي العام في مدينة ماينتس بغرب ألمانيا إن اردوغان قدم الشكوى عن طريق شركة للمحاماة ضد يان بويمرمان متهما إياه بإهانته. ويقدم بويمرمان برنامجا يذاع في وقت متأخر من الليل على قناة زد.دي.إف التلفزيونية العامة.

وفي البرنامج الذي أذيع في 31 مارس آذار قرأ بويمرمان قصيدة عن اردوغان تضمنت إشارات جنسية صريحة وإتهامات بأن الرئيس التركي يقمع الأقليات ويسيء معاملة الأكراد والمسيحيين.

وأشار بويمرمان قبل أن يقرأ القصيدة إلى أغنية ساخرة أذيعت على قناة إن.دي.آر التلفزيونية سخرت من اردوغان بسبب معاملته المتسلطة للصحفيين. وأدى تلك الاغنية إلى إستدعاء تركيا السفير الألماني لتقديم تفسير رغم أن ألمانيا رفضت الاعتراضات التركية.

وقال بويمرمان إن الأغنية التي أذيعت على تلفزيون إن.دي.آر. تندرج في إطار حق حرية الفن وحرية الصحافة وحرية إبداء الرأي.

وقال ممثلو الادعاء إن شكوى اردوغان ستفحص في إطار تحقيق جار. وبدأ الادعاء بالفعل إستجواب بويمرمان في جريمة محتملة "للإساءة إلى هيئات وممثلي دول أجنبية" بعد أن قدم أكثر من 20 شخصا شكاوى.

وقالت ألمانيا يوم الاثنين إنها تفحص طلبا رسميا قدمته تركيا لمقاضاة بويمرمان.

(إعداد أشرف راضي للنشرة العربية - تحرير وجدي الالفي)