22 شباط فبراير 2016 / 13:35 / بعد عامين

تلفزيون- طلاب في الضفة الغربية يطورون لوحة مفاتيح للمكفوفين

الموضوع 1043

المدة 2.49 دقيقة

جنين في الضفة الغربية

تصوير 20 فبراير شباط 2016

الصوت طبيعي مع لغة عربية

المصدر تلفزيون رويترز

القيود لا يوجد

القصة

طور ثلاثة طلاب في كلية الهندسة وتكنولوجيا المعلومات بالجامعة العربية الأمريكية في جنين بالضفة الغربية لوحة مفاتيح تساعد المكفوفين أو المصابين بإعاقات بصرية على الكتابة على الكمبيوتر.

تسمح اللوحة -التي بها ستة مفاتيح رئيسية فقط- لمستخدميها بالكتابة بلغة برايل التي يحولها جهاز الكمبيوتر بعد ذلك إلى نص باللغة العربية أو اللغة الانجليزية.

ولوحة المفاتيح هذه ثمرة عمل مشترك للطلاب في قسم هندسة الكمبيوتر إسراء شلبي ومالك الإمام وضياء دراوشة.

وأوضح مالك الإمام أن هدفهم من تطوير تلك اللوحة هو تسهيل عملية تواصل المكفوفين والمعاقين بصريا مع الآخرين.

وقال إن مشروع اللوحة "يقوم بتسهيل التواصل بين المكفوفين والمبصرين بحيث يقوم الشخص المبصر بفهم ما يكتبه الشخص الكفيف على هذا الجهاز. والشخص الكفيف يفهم ما يكتبه الشخص المبصر عن طريق ملفات وورد أو فايلز."

من جانبها قالت إسراء شلبي إن تطوير تلك اللوحة كان بمثابة تحد لها مع زميليها.

واضافت "كل بداية صعبة أكيد ولكن لما الإرادة تكون موجودة ولما يكون فيه تشجيع من قبل الجامعة والدكاترة وهيك فإنه كل شي بيصير تمام. يعني فيه إحنا كتير صعوبات واجهتنا بس يعني الحمد لله قدرنا إنه إحنا نتحداها ونتجاوزها."

ولوحة المفاتيح المبتكرة مزودة بمعالج يكتشف أي أخطاء تحدث أثناء الكتابة إلى جانب أنه يقوم بترجمة المكتوب إلى نص قابل للطباعة بالعربية أو بالانجليزية.

واستغرق إنجاز هذا المشروع من الطلاب ثمانية أشهر حتى أكملوه بتكلفة إجمالية بلغت 400 دولار. واستورد الطلاب بعض اللوازم الالكترونية من الخارج لانجاز المشروع.

واختبر مُعلم كفيف في مدرسة للمكفوفين بجنين يدعى سمير أبو الرب لوحة المفاتيح المبتكرة وقال إنها ستساعد الطلاب المكفوفين على التواصل مع المُعلمين.

وقال أبو الرب "بيربط المُدرس أو المُدرسة مع الطالب الكفيف وبيعرف المُدرس إنه شو قاعد بيكتب هدا الطالب وإذا أخطأ وين أخطأ وإذا أصاب وين أصاب."

وقال سامي عوض أستاذ هندسة الحاسوب في الجامعة العربية الأمريكية في جنين إن الهدف هو تصنيع لوحة المفاتيح هذه وطرحها للبيع في السوق.

وأضاف "إنه مشروع بيخدم المجتمع المحلي وفئة تقريبا محرومة من التكنولوجيا بسبب إعاقة. وبالتالي كانت عملية إنجاز المشروع بالنسبة لهاي الطلبة اللي موجودة عندنا إنجاز كبير وإحنا فخورين فيه جداً."

ويعتزم الطلاب المشاركة في مسابقتين محليتين ويأملون في أن يتمكنوا من المشاركة بلوحة المفاتيح التي ابتكروها في مسابقات عالمية للتكنولوجيا.

خدمة الشرق الأوسط التلفزيونية (إعداد محمد محمدين للنشرة العربية - تحرير أيمن مسلم)

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below