14 أيلول سبتمبر 2016 / 13:47 / منذ عام واحد

تلفزيون- رئيس المفوضية الأوروبية: خروج بريطانيا ليس نهاية الاتحاد

الموضوع 3176

المدة 3.36 دقيقة

ستراسبورج في فرنسا

تصوير 14 سبتمبر أيلول 2011

الصوت طبيعي مع لغة ألمانية ولغة إنجليزية ولغة فرنسية

المصدر إي.بي.إس

القيود لا يوجد

القصة

حاول رئيس المفوضية الأوروبية جان كلود يونكر اليوم الأربعاء (14 سبتمبر أيلول) حشد التأييد للاتحاد الأوروبي قائلا إن الاتحاد الذي تلقى ضربة باستفتاء خروج بريطانيا منه ليس على وشك التفكك رغم أنه يواجه أزمة.

لكنه عبر عن اعتقاده بأن دول الاتحاد الأوروبي التي تمثل أكبر كتلة تجارية في العالم لا تزال قوة مهمة.

وقال ”أصدقاؤنا وشركاؤنا باتساع العالم الذين يأسفون بعمق لخروج بريطانيا يتساءلون عما إذا كان الخروج البريطاني بداية الانهيار وعملية تفكك الاتحاد الأوروبي. اسمحوا لي بأن أقرر هنا اليوم أننا نحترم وفي نفس الوقت نأسف للقرار البريطاني. لكن الاتحاد الأوروبي على هذا النحو ليس في خطر.“

وفي أول استعراض لخطط المفوضية بعد استفتاء خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي في 23 يونيو حزيران أبرز يونكر الاستفتاء البريطاني باعتباره تحذيرا من أن الاتحاد يواجه معركة بقاء في مواجهة التيار القومي في أوروبا.

وقال يونكر أمام البرلمان الأوروبي في ستراسبورج ”هناك انقسامات في كل مكان ويوجد تجزؤ غالبا نحتاج بشأنه إلى جهود أخرى من الاتحاد. وهذا يتيح المجال لنزعة شعبوية متسارعة ولا يمكن أن نقبل ذلك لأن الشعبوية لا تحل المشاكل. على العكس، الشعبوية تخلق المشاكل ويتعين أن نعي ذلك وأن نحمي أنفسنا منه.“

وحول أزمة اللاجئين كشف يونكر عن انتقادات موجهة لدول أوروبا الشرقية التي لا تريد أن تقبل أعدادا منهم. وقال ”فيما يتعلق بإدارة أزمة اللاجئين بدأنا نرى تضامنا. أنا مقتنع أكثر وأكثر بأن التضامن مطلوب لكني أعرف أيضا أن التضامن لا بد أن يكون تطوعيا. لا بد أن يكون من القلب. لا يمكن أن يكون جبريا. لا يمكن فرضه.“

ودعا مختلف الدول في الاتحاد الأوروبي إلى التغلب على خلافاتها قائلا في ختام كلمته ”أدعو إرادتنا إلى التغلب على الخلافات والانقسامات. لن يتذكر التاريخ أسماءنا لكنه سيحكم علينا بقوة إرادتنا واقتناعاتنا. وكلاهما لا بد أن يتكاملا. لن يتذكرنا التاريخ لكنه سيتذكر أخطاءنا. دعونا نتجنب أن نكون مذنبين بارتكاب أخطاء تضع النهاية للحلم الأوروبي.“

تلفزيون رويترز (إعداد محمد عبد اللاه للنشرة العربية - تحرير لبنى صبري)

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below