25 أيار مايو 2011 / 17:05 / بعد 6 أعوام

مقتطفات- خطاب الرئيس الامريكي امام البرلمان البريطاني

لندن 25 مايو ايار (رويترز) - القى الرئيس الأمريكي باراك اوباما اليوم الاربعاء خطابا امام البرلمان البريطاني خلال زيارته لبريطانيا.

وفيما يلي مقتطفات من الخطاب الذي القاه الرئيس الأمريكي.

فيما يخص افغانستان

"نحن الآن نستعد لإجراء تحول في افغانستان بالانتقال إلى القيادة الافغانية. وخلال هذا التحول سنسعى إلى سلام دائم مع هؤلاء الذين ينفصلون عن القاعدة ويحترمون الدستور الافغاني ويتخلون عن السلاح. وسوف نضمن ألا تكون افغانستان ملاذا آمنا للإرهاب ابدا وانما دولة قوية وذات سيادة وقادرة على الوقوف على قدميها."

فيما يخص الشرق الاوسط وشمال افريقيا

"نقوم بهذه الاشياء لأننا لا نؤمن فقط بحقوق الأمم ولكن نؤمن بحقوق المواطنين. وهذا هو الدليل الذي ارشدنا خلال حربنا مع الفاشية ونضالنا القديم مع الشيوعية.

"واليوم توضع هذه الفكرة على المحك في الشرق الاوسط وشمال افريقيا. في بلد بعد الآخر يحتشد الناس لتحرير أنفسهم من براثن قبضة حديدية. ورغم ان هذه التحركات من اجل التغيير عمرها ستة اشهر فقط فقد شهدناها تعمل من قبل -- من اوروبا الشرقية إلى الأمريكتين ومن جنوب افريقيا إلى جنوب شرق آسيا.

"التاريخ يخبرنا ان الديمقراطية ليست سهلة. سيستغرق الامر سنوات كي تصل هذه الثورات إلى نتيجتها وستكون هناك صعوبات على الطريق.

"نادرا ما تتخلى السلطة دون قتال -- خاصة في الأماكن حيث توجد الانقسامات القبلية والانقسامات الطائفية. ونحن نعرف ايضا ان سياسات كسب الشعبية من الممكن ان تتخذ تحولات خطيرة -- من تشدد اولئك الذين قد يستخدمون الديمقراطية في انكار حقوق الاقليات إلى القومية التي تركت العديد من الندوب على هذه القارة في القرن العشرين."

فيما يخص ليبيا

"انها تلك الحقيقة التي تقود عملنا في ليبيا. كان من السهل في مطلع حملة النظام (ضد المعارضة) في ليبيا ان نقول ان ايا من ذلك ليس من شأننا -- ان سيادة امة اكثر اهمية من ذبح مدنيين داخل حدودها.

"هذا الجدل له أهمية عند البعض. لكننا مختلفون. نحن نعتنق مسؤولية اوسع. ورغم اننا لا يمكننا ان نوقف كل الظلم هناك ظروف تتجاوز حذرنا -- عندما يهدد زعيم بذبح شعبه والمجتمع الدولي يدعو إلى التدخل.

"لهذا السبب اوقفنا مذبحة في ليبيا. ولن تكون هناك هوادة من جانبنا حتى تتحقق الحماية للشعب الليبي ويزول شبح الطغيان."

ا ج - ن ع (سيس)

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below