19 حزيران يونيو 2011 / 19:35 / بعد 6 أعوام

مسؤولون ليبيون يقولون إن تسعة مدنيين قتلوا في غارة لحلف الأطلسي

(لإضافة تحديد الحكومة لعدد القتلى وجيتس واقتباسات)

من نك كاري

طرابلس 19 يونيو حزيران (رويترز) - قال مسؤولون ليبيون اليوم الأحد إن غارة لحلف شمال الأطلسي أصابت منزلا يقطنه مدنيون في العاصمة طرابلس وأسفرت عن مقتل تسعة من السكان بينما قال الحلف إنه يحقق في هذا الادعاء الذي قد يثير المزيد من الشكوك بشأن مهمته.

وعلى جبهة أخرى في الصراع الدائر منذ أربعة أشهر في ليبيا للإطاحة بالعقيد معمر القذافي قال طبيب في مدينة مصراتة إن ثمانية من مقاتلي المعارضة قتلوا وأصيب 36 آخرون بجروح في قتال مع القوات الحكومية.

وفي الساعات الأولى من صباح اليوم اصطحب مسؤولون بالحكومة الليبية صحفيين إلى منطقة سكنية في حي عرادة بمنطقة سوق الجمعة في طرابلس حيث شاهدوا جثة تنتشل من تحت أنقاض مبنى مهدم.

وفي مستشفى محلي عرضت على الصحفيين في وقت لاحق جثث طفلين وثلاثة بالغين قال مسؤولون حكوميون إنهم ضمن الذين قتلوا في الغارة الجوية.

ووصف وزير الخارجية الليبي عبد العاطي عبيدي غارة حلف الأطلسي بأنها محاولة "بائسة" لتحطيم معنويات سكان طرابلس والسماح لعدد صغير ممن وصفهم "بالإرهابيين" ببث عدم الاستقرار والفوضى في المدينة المسالمة.

وكان المسؤولون الليبيون ذكروا سابقا أن عدد القتلة سبعة لكن عبيدي قال إن ثمة تسعة قتلى و18 جريحا.

واضاف خلال مؤتمر صحفي أن ليبيا لن تنسى ولن تغفر وأن الشعب متحد مع قائدة ومستعد للسلام ومستعد للقتال من أجل حريته وشرفه.

ولم يكن ثمة سبيل ليتحقق الصحفيون من أن جميع لجثث التي عرضت عليهم ضحايا لقصف المبنى.

وقال الحلف في بيان صدر في نابولي التي يدير منها العملية في ليبيا "حلف شمال الأطلسي يفحص التقارير عن وقوع خسائر بشرية بين المدنيين بعد غاراته في الساعات الأولى من 19 يونيو."

وأضاف البيان "يأسف حلف الأطلسي لأي خسارة في الأرواح بين المدنيين وهو يبذل كل ما في وسعه لحماية شعب ليبيا من العنف الذي يمارسه نظام القذافي."

وأضاف "يقال إن الواقعة حدثت في منطقة سكنية بشمال طرابلس في أعقاب غارة متعمدة استهدفت موقعا للصواريخ تديره قوات موالية للقذافي.. نتعامل مع كل التقارير عن وقوع خسائر في صفوف المدنيين بجدية شديدة وسنواصل البحث في الحقائق المرتبطة بهذا الحدث."

واستطرد "سيأسف حلف الأطلسي اذا أظهرت مراجعة هذا الحادث أنه نجم عن سلاح للحلف."

وإذا تأكد أن غارة جوية لحلف شمال الأطلسي هي السبب في سقوط القتلى فسيكون أول حادث معترف به من نوعه في هذه الحملة وربما يضعف عزيمة بعض الدول في الحلف.

ويقصف الحلف أهدافا في ليبيا منذ أشهر في ما يقول الحلف إنها عملية لحماية المدنيين الذين ثاروا على حكم القذافي المستمر منذ 41 عاما.

وثمة توتر بين الدول الأعضاء في الحلف مع طول فترة الحملة أكثر مما توقعه أغلب مسانديها مع استمرار السلطة في يد القذافي الذي ظهر في لقطات الأسبوع الماضي كان يلعب فيها الشطرنج مع أحد الزائرين.

ومرت اليوم الأحد ثلاثة أشهر منذ بدأت الطائرات الحربية التابعة لحلف الأطلسي عملياتها فوق ليبيا.

وقال وزير الدفاع الأمريكي روبرت جيتس إنه يعتقد أنه ينبغي السماح لحلف الأطلسي بمواصلة مهمته. وأضاف "أعتقد أن الأمر سينتهي على ما يرام. أعتقد أن القذافي سيسقط في آخر المطاف."

وشوهدت اليوم ملابس وأدوات للمائدة محطمة وملتوية ودمية طفل مبعثرة في أنحاء موقع المنزل المهدم.

ويقع المبنى في حي أخمدت فيه قوات الأمن في الأسابيع القليلة الماضية احتجاجات مناهضة للقذافي.

وسأل ابراهيم علي الذي قال إنه يعيش في نفس الشارع الذي يوجد به المبنى المتهدم "لماذا يفعل حلف الأطلسي هذا بنا؟ لماذا؟ حلف الأطلسي مشكلة كبيرة للشعب الليبي. حلف الأطلسي ليس له اي شأن هنا. هذا شأن الشعب الليبي."

وأوما رجل آخر ذكر أن اسمه توني برأسه نحو بقايا المبنى وقال "إنهم (السكان) لا يعجبهم هذا.. لكن النظام لا يعجبهم ايضا."

واكتنفت شكوك في واقعة واحدة على الأقل مزاعم الحكومة الليبية عن سقوط ضحايا من المدنيين في ضربات جوية لحلف شمال الأطلسي. وفي إحدى المرات قدم مسؤولون ليبيون طفلة مصابة باعتبارها ضحية لغارة جوية لكن أفراد الفريق الطبي مرر رسالة إلى صحفي أجنبي ذكروا فيها أنها أصيبت في حادث سير.

ويحاول مقاتلو المعارضة من مدينة مصراتة على بعد 200 كيلومتر إلى الشرق من طرابلس التقدم غربا في اتجاه طرابلس لكنهم تكبدوا اليوم خسائر بشرية فادحة عندما تعرضوا لقصف من قوات القذافي.

وقال طبيب في مستشفى ميداني قرب خط الجبهة في الدفنية غربي مصراتة مباشرة إن ثمانية أشخاص قتلوا وأصيب 36 آخرون.

وذكر مراسل لرويترز في المستشفى الميداني أنه شاهد قافلة شاحنات صغيرة تصل من الجبهة حاملة الجرحى والقتلى الذين غطي بعضهم بملاءات.

وقال مقاتل بالمعارضة يدعى محمد الصويلحي "كانت قوات القذافي موجودة تحت الأرض (في مخابئ). كنا نحرس المنطقة ونصبوا لنا كمينا." وكانت جثة صديقه مصطفى إحدى جثتين وصلتا من الجبهة على متن شاحنة.

ومضى يقول "أصيب ابن عمي امس. وقتل صديقي اليوم. نحن جميعا أصدقاء مقربون في مجموعتي."

وفي الأسبوع الماضي أسقطت طائرات حلف شمال الأطلسي منشورات حول منطقة الجبهة محذرة أفراد قوات القذافي من استهدافهم بطائرات هليكوبتر ما لم يلقوا أسلحتهم. لكن مقاتلين يقولون إنه ليست هناك مظاهر تذكر على وجود الحلف.

وقال الطبيب الذي يدعى نوري والذي كان يرعى المصابين في المستشفى الميداني "لا نعلم ما الذي يفعله حلف شمال الأطلسي."

وسلط الضوء على التوتر داخل الحلف بخصوص عملياته في ليبيا عندما شكك أعضاء جمهوريون في الكونجرس الأمريكي في مشروعية مشاركة الولايات المتحدة في مهمة الحلف وقالوا إنهم ربما يوقفون التمويل للحملة.

وقال جيتس "أعتقد بصراحة أن قطع التمويل في منتصف عملية عسكرية في وقت يقاتل فيه أفرادنا هو أمر خطأ في كل الأحوال."

وأضاف في تصريحات لمحطة (سي.ان.ان.) التلفزيونية "أنا شخصيا أراهن" على أن القذافي "لن يتنحى باختياره لكن ثمة من سيتخذ هذا القرار نيابة عنه .. سواء جيشه أو عائلته."

ولما سئل عما إذا كان ذلك يعني أن أحدا سيقتل القذافي أجاب قائلا "يحتمل".

وقال مراسل لرويترز في مدينة مصراتة الليبية ان ثلاثة صواريخ ضربت منطقة سكنية قرب ميناء المدينة التي تسيطر عليها المعارضة اليوم الاحد وتصاعدت سحب من الدخان والاتربة.

وقال المراسل انه رأى ثلاثة صواريخ تسقط في حي سكني قرب مصفاة النفط والميناء. ولم ترد على الفور أنباء تفيد بوقوع اصابات.

واقرب مكان تتواجد فيه المعارضة المسلحة من طرابلس هي منطقة الجبل الغربي التي ويقع طرفها الشرقي على مسافة 100 كيلومتر جنوبي العاصمة.

وابلغ متحدث باسم المعارضة هناك يدعى عبد الرحمن رويترز ان قوات القذافي حاولت مهاجمة بلدة ككلة امس السبت لكن ضربات حلف شمال الاطسي اجبرتها على التراجع.

(شارك في التغطية مات روبينسون في مصراتة وسيف الجبوري في طرابلس وبيتر جريفيث في لندن وديفيد برانستروم في بروكسل وماريا جولوفنينا في بنغازي ومكتب واشنطن)

ع ا ع - ن ع (سيس)

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below