24 كانون الثاني يناير 2013 / 02:07 / بعد 5 أعوام

تقرير: ارتفاع مخزونات النفط الخام الأمريكية في أسبوع

نيويورك 24 يناير كانون الثاني (رويترز) - أظهر تقرير لمعهد البترول الأمريكي يوم الأربعاء أن مخزونات الولايات المتحدة من النفط الخام زادت الأسبوع الماضي مع تراجع معدلات التكرير.

وافاد التقرير ان مخزونات منتجات التكرير تفاوتت إذ زادت نواتج التقطير بينما تراجعت مخزونات البنزين.

وقال التقرير إن مخزونات النفط الخام زادت 3.2 مليون برميل في الأسبوع المنتهي في 18 من يناير كانون الثاني مقارنة بتوقعات لمحللين بزياردة قدرها 1.8 مليون برميل. وهبط معدل تشغيل المصافي 3.7 نقطة مئوية إلى 84.3 في المئة من طاقتها الانتاجية الاسبوع الماضي.

وقال التقرير إن مخزونات نواتج التقطير التي تشمل زيت التدفئة ووقود الديزل زادت بمقدار 1.3 مليون برميل خلال الأسبوع مقارنة بتنبؤات المحللين بزيادة قدرها 400 ألف برميل.

وسجلت مخزونات البنزين الأمريكية نقصا قدره 1.6 مليون برميل خلال الأسبوع مخالفة توقعات المحللين بزيادة قدرها 1.5 مليون برميل.

وهبطت واردت الخام الأمريكية 184 ألف برميل يوميا (ب-ي) إلى 8.12 مليون ب-ي الاسبوع الماضي. وقال التقرير ان واردات منتجات التكرير زادت 872 ألف ب-ي إلى 2.45 مليون ب-ي.

إعداد محمد عبد العال للنشرة العربية - هاتف 0020225783292

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below