January 14, 2020 / 8:47 PM / 6 months ago

محاكمة في لندن: الرئيس التنفيذي السابق لباركليز اقترح صفقة جانبية مع قطر في 2008

لندن 14 يناير كانون الثاني (رويترز) - استمعت محكمة في لندن اليوم الثلاثاء إلى أن جون فارلي الرئيس التنفيذي السابق لباركليز اقترح أن يبرم البنك صفقة جانبية لتلبية مطالب قطر بسيولة إضافية في مقابل تمويل لإنقاذ البنك في خضم أزمة الائتمان في 2008.

وصف توماس كالاريس، أحد المصرفيين الثلاثة الكبار السابقين في باركليز الذين ينفون عن أنفسهم تهمة الاحتيال فيما يتعلق بعملية جمع التمويل، اجتماعا مع مسؤول قطري رفيع جرى في الثالث من يونيو حزيران، وكيف استقل بعدها مصعد الخدمة إلى مكتب فارلي في الطابق الحادي والثلاثين لمناقشة مطالب البلد الخليجي بخصوص الرسوم.

تتعلق القضية بالطريقة التي تفادى بها باركليز مصير لويدز ورويال بنك أوف سكوتلند اللذين تدخلت الدولة لإنقاذهما بأن جمع 11 مليار جنيه استرليني (14.3 مليار دولار) في يونيو حزيران وأكتوبر تشرين الأول 2008.

لكن قطر، التي أصبحت أكبر مستمر منفرد في باركليز، طلبت رسما قدره 3.75 بالمئة في مقابل استثمارها — وهو ما يزيد كثيرا على عرض البنك البالغ 1.5 بالمئة على مستثمرين آخرين، حسبما استمعت إليه هيئة المحلفين.

وأبلغ كالاريس المحلفين في محكمة أولد بايلي الجنائية مع بدء الإدلاء بشهادته اليوم ”رد فعله الفوري كان أنه مستعد لعرض 3.5 بالمئة،“ مشيرا إلى فارلي.

وتابع ”قال إن هذا ينبغي أن يكون عن طريق اتفاق جانبي،“ مضيفا أنه أمر ”شائع جدا“ في عمل البنوك ولا ينطوي ”إطلاقا“ على أي مخادعة.

كان فارلي قد بُرئ من تهم الاحتيال العام الماضي ولا يواجه تهما بارتكاب أي مخالفات حاليا.

ويقول ممثلو الإدعاء التابعون لمكتب مكافحة جرائم الاحتيال الخطيرة في بريطانيا إن الرجال الثلاثة كذبوا على السوق وسائر المستثمرين بعدم الكشف على نحو ملائم عن 322 مليون استرليني دُفعت إلى قطر وأخفيت ”بشكل زائف“ كاتفاقات خدمات استشارية في مقابل استثمارات بنحو أربعة مليارات استرليني على مدى 2008.

وينفي كالاريس، الذي كان يدير قسم إدارة الثروات، وروجر جنكينز، الرئيس السابق لأنشطة الشرق الأوسط، وريتشارد بوث، المدير السابق لقسم المؤسسات المالية الأوروبية، التواطؤ للاحتيال والاحتيال عن طريق التضليل.

ويقول الرجال الثلاثة إن اتفاقات الخدمات الاستشارية كانت اتفاقات جانبية حقيقية هدفها الفوز بعمل مجز لباركليز في الشرق الأوسط — وهي منطقة كان البنك حريص على الاستفادة منها — وإنها حصلت على موافقة محامين ومجلس الإدارة.

وأقر كالاريس (64 عاما) أن دوره في جمع التمويل في 2008 يمكن وصفه بمهام ”منسق الهجوم“ في كرة القدم الأمريكية وشمل، ضمن مهام أخرى، التأكد من أن صناع القرار ”على فهم لما يحدث“.

وسأل إيان وينتر، محاملي كالاريس، ”هل اعتقدت للحظة أن السيد فارلي كان يومئ إلى اتباع طبيعة مخادعة أو خفية لدفع الفرق، أيا كان المبلغ؟“

إعداد أحمد إلهامي للنشرة العربية

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below