4 أيلول سبتمبر 2011 / 12:47 / منذ 6 أعوام

تلفزيون-ستروس كان عاد لفرنسا بعد تبرئته من فضيحة جنسية

القصة 7105

باريس وسارسيل بفرنسا

تصوير 4 سبتمبر أيلول 2011

الصوت طبيعي مع لغة فرنسية

المدة 3.25 دقيقة

المصدر تلفزيون رويترز

القيود لا يوجد

مقدمة - عاد دومينيك ستروس كان إلى منزله في باريس بعد تبرئة ساحته من اتهامات بمحاولة اغتصاب في الولايات المتحدة فيما عبر الناخبون في بلدة سارسيل التي شغل منصب رئيس بلديتها لعدة سنوات عن فرحتهم الغامرة لعودة رئيس صندوق النقد الدولي السابق لوطنه.

اللقطات

سارسيل

1 محطة القطارات في سارسيل.

2 أناس يستقلون قطارا.

3 سوق الأحد.

4 لقطات مختلفة لأكشاك الخضر والفاكهة في السوق.

5 ميلود أحد سكان سارسيل يقول بالفرنسية ”كان رئيسا لبلديتنا. إنه رجل طيب.. ينجز المهام.. ما حدث يمكن أن يحدث لأي شخص.“

6 لقطات مختلفة للسوق.

7 مارتين بائعة الخضر تقول ”كان رئيس بلدية جيد جدا ولكن علينا أن نفكر أيضا في المرأة التي اعتدى عليها.. لكنه كان رئيس بلدية جيد جدا لسارسيل.“

8 السوق.

9 أحد سكان البلدة يقول ”سعداء جدا لأن القصة انتهت إنه هنا ونحن سعداء جدا به ونحييه.“

10 السوق.

11 بائع فاكهة يقول ”نعتقد بالتأكيد أننا يجب أن نطهر السجل تماما. ليس فقط في سارسيل وإنما بقية فرنسا أيضا مستعدة لذلك.“

12 لقطات مختلفة للسوق في سارسيل.

باريس

13 لقطة خارجية لشقة دومينيك ستروس كان المدير السابق لصندوق النقد الدولي.

14 نافذة الشقة وستروس كان ينظر من وراء ستائر.

15 شخص ينظر إلى الشقة.

16 صحفيون في الخارج.

17 عربات بث الأقمار الصناعية خارج المنزل.

18 فيليب جار ستروس كان يقول ”إنه يعيش هنا.. بالطبع في مقدوره أن يعود. ولكن الاهتمام الذي ناله ارتبط بفضيحة. وبالرغم من براءته فإنه لا يعامل كشخص برئ.. إنها العدالة الأمريكية. نتحدث عن اضطلاعه بدور جديد في فرنسا لكنني لست واثقا من هذا.“

19 مانويل سائح من بروكسل يقول ”اعتقد أنه لا يمكن حتى بكثير من الخيال تصور سيناريو أكثر إثارة للدهشة.. إنه يشبه الخيال العلمي.. الخيال لا يمكن أن يتجاوز الواقع هنا.. إنه أمر مثير للغاية.“

20 عربات بث الأقمار الصناعية خارج منزل ستروس كان.

21 لقطات مختلفة لمغني أوبرا خارج منزل ستروس كان.

القصة

استقبل دومينيك ستروس كان المدير السابق لصندوق النقد الدولي بعزف موسيقي خارج منزله لدى عودته إلى فرنسا اليوم الأحد بينما عبر الناخبون إلى حد كبير عن ارتياحهم لتبرئته من الاتهامات بمحاولة اغتصاب امرأة ولكن الكثيرين شككوا في أن المرشح السابق للرئاسة يستطيع الآن لعب دور سياسي رئيسي في فرنسا.

وفي بلدة سارسيل الفقيرة شمال غربي باريس - حيث شغل ستروس كان منصب رئيس بلديتها وكان عضوا في البرلمان يمثلها في التسعينات - لم يستطع السكان إخفاء شعورهم بالارتياح لعودته.

وقال أحد السكان ”كان رئيسا لبلديتنا. إنه رجل طيب.. ينجز المهام.. ما حدث يمكن أن يحدث لأي شخص“ في إشارة إلى اتهامه بمحاولة اغتصاب خادمة في فندق بنيويورك.

وأضاف آخر ”سعداء جدا لأن القصة انتهت إنه هنا ونحن سعداء جدا به ونحييه.“

وكان ستروس كان قبل اعتقاله وسجنه على ذمة التحقيق في 14 مايو أيار الماضي واحدا ممن يتصدرون ترشيحات الحزب الاشتراكي الفرنسي لانتخابات الرئاسة التي ستجرى العام القادم وأفضل مرشحي يسار الوسط حظا لإلحاق الهزيمة بالرئيس الفرنسي نيكولا ساركوزي.

وطالب آخرون ستروس كان باستئناف أنشطته السياسية في فرنسا رغم حقيقة أن دعوى مدنية أقيمت ضده في نيويورك ودعوى جنائية في فرنسا أقامتها كاتبة تتهمه بالاعتداء عليها في التسعينات.

وقال ساكن آخر في سارسيل ”نعتقد بالتأكيد أننا يجب أن نطهر السجل تماما. ليس فقط في سارسيل وإنما بقية فرنسا أيضا مستعدة لذلك.“

وفي باريس غنى مغني أوبرا خارج منزل ستروس كان مستغلا الأجواء الاحتفالية إلى حد ما في الحي الفاخر الذي عاد إليه مدير صندوق النقد الدولي السابق.

وقال أحد جيرانه إن ستروس كان لم يعامل بطريقة منصفة.

وقال جاره فيليب ”إنه يعيش هنا.. بالطبع في مقدوره أن يعود. ولكن الاهتمام الذي ناله ارتبط بفضيحة. وبالرغم من براءته فإنه لا يعامل كشخص برئ.. إنها العدالة الأمريكية. نتحدث عن اضطلاعه بدور جديد في فرنسا لكنني لست واثقا من هذا.“

ووصف سائح من بروكسل تصادف وجوده في ساحة بلوس دي فوزاج حيث يعيش ستروس كان مع زوجته التقلبات الأخيرة في القضية بأنها أقرب الى الخيال العلمي.

وقال ”اعتقد أنه لا يمكن حتى بكثير من الخيال تصور سيناريو أكثر إثارة للدهشة.. إنه يشبه الخيال العلمي.. الخيال لا يمكن أن يتجاوز الواقع هنا.. إنه أمر مثير للغاية.“

تلفزيون رويترز أ م ر - ا س

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below