5 تموز يوليو 2011 / 17:43 / بعد 6 أعوام

تلفزيون-رئيس الاتحاد الافريقي يقول الحل في ليبيا يجب ان يكون سياسيا

القصة 2128

برلين

تصوير 5 يوليو تموز 2011

الصوت طبيعي مع لغة المانية وفرنسية

المدة 2.45 دقيقة

المصدر رويترز

القيود لا يوجد

مقدمة - قال رئيس مفوضية الاتحاد الافريقي جان بينج خلال زيارته لالمانيا ان حل الازمة الليبية يجب ان يكون سياسيا.

اللقطات

1 لقطة واسعة لحرس الشرف.

2 لقطة مقربة لعلم الاتحاد الافريقي.

3 رئيس مفوضية الاتحاد الافريقي جان بينج يصل الى مقر المستشارية الالمانية حيث تستقبله المستشارة انجيلا ميركل.

4 لقطة مقربة لجنود واقفين.

5 بينج وميركل يستعرضان حرس الشرف.

6 لقطات مختلفة لحرس الشرف.

7 بينج وميركل يصلان الى مؤتمر صحفي.

8 لقطة مقربة لمترجمين.

9 ميركل تقول بالالمانية ”النقطة الاولى هي الوضع في ليبيا ونحن نشترك في ضرورة ايجاد حل لمنع القذافي من قيادة البلاد. الاتحاد الافريقي يدافع دائما عن الحل السياسي وسيستمر على هذا الدرب ولدينا في هذا المعني كثيرا من الاراء المتشابهة.“

10 لقطة مقربة لصحفي يدون ملاحظات.

11 جان بينج يقول بالفرنسية ”فيما يخص ليبيا نعتقد دائما ان الحل يجب ان يكون سياسيا. ربما يجري التفكير في حلول اخرى وقد تكون هناك حلول مؤقتة. لكن الحل يجب ان يكون سياسيا. نحن مستعدون في هذا الصدد ان نعمل مع بقية (دول) العالم لكي نجد حلا سياسيا للازمة في ليبيا.“

12 لقطة مقربة لصحفي يكتب على كمبيوتر محمول.

13 بينج وميركل يتصافحان ويغادران.

القصة

تصدرت ليبيا جدول اعمال اللقاء الذي جمع بين المستشارة الالمانية انجيلا ميركل ورئيس مفوضية الاتحاد الافريقي جان بينج في برلين اليوم الثلاثاء.

وبعد استعراض حرس الشرف في مقر المستشارية بحثت ميركل وبينج التطورات في ليبيا والسودان.

وقالت ميركل للصحفيين في مؤتمر صحفي مشترك مع بينج ”النقطة الاولى هي الوضع في ليبيا ونحن نشترك في ضرورة ايجاد حل لمنع القذافي من قيادة البلاد. الاتحاد الافريقي يدافع دائما عن الحل السياسي وسيستمر على هذا الدرب ولدينا في هذا المعني كثيرا من الاراء المتشابهة.“

واكد بينج على اهمية الحل السياسي للازمة واضاف ”فيما يخص ليبيا نعتقد دائما ان الحل يجب ان يكون سياسيا. ربما يجري التفكير في حلول اخرى وقد تكون هناك حلول مؤقتة لكن الحل يجب ان يكون سياسيا. نحن مستعدون في هذا الصدد للعمل مع بقية (دول) العالم من أجل حل سياسي للازمة في ليبيا.“

ويتكون الاتحاد الافريقي من 54 دولة ويسعى لايجاد وسيلة دبلوماسية للضغط على القذافي للخروج الى المنفى حيث كانت لليبيا علاقات وثيقة مع العديد من الدول خاصة الافريقية.

ويعتقد بعض اعضاء الاتحاد ان القتال في ليبيا سيتصاعد اذا قتل القذافي خلال الازمة.

وللاتحاد الافريقي ثلاثة بنود لانهاء الازمة وهي الدعوة لوقف فوري للقتال وايجاد حل انساني للعمال الاجانب المتبقين في ليبيا ودعوة الشعب الليبي لاختيار خليفة في الفترة الانتقالية بعد وقف اطلاق النار.

تلفزيون رويترز ع أ خ - ا س

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below