16 آذار مارس 2016 / 16:12 / منذ عامين

تلفزيون- تسمية شوارع مخيم الزعتري تُشعر اللاجئين السوريين وكأنهم في الوطن

الموضوع 3024

المدة 1.59 دقيقة

مخيم الزعتري في الأردن

تصوير 15 مارس آذار 2016

الصوت طبيعي مع لغة عربية

المصدر تلفزيون رويترز

القيود لا يوجد

القصة

يوفر مخيم الزعتري الشاسع في الصحراء الأردنية مأوى لعشرات الألوف من اللاجئين السوريين منذ سنوات. ومع دخول الصراع السوري عامه السادس أطلق سكان المخيم أسماء على شوارعه مؤملين أن يسهم ذلك في توفير إحساس لهم وكأنهم في سوريا التي طال غيابهم عنها وزاد شوقهم لها.

وبينما كتب اللاجئون بخط عريض اسم كل شارع على كرفان من الكرفانات الواقعة على ناصية التي يقيمون فيها وزينوه بزخارف بدأوا يحسون بوجودهم وبأنه أصبح لهم عنوان بعد أن كانوا يشعرون بالتهميش.

ومن بين الأسماء التي أطلقها اللاجئون على الشوارع التي يقيمون فيها (شارع البخاري - شارع البلوط - شارع النخيل - شارع السوق - شارع الزيتون - شارع الينسون - شارع الطاحونة - شارع الريحان - شاعر القلعة - شارع الصفصاف - شارع الصدق - شارع النسرين - شارع الزيتون) وغيرها.

وقال اللاجئ أبو أيوب المقيم في المخيم منذ فراره من مدينة درعا قبل ثلاث سنوات ”شارع الزيتون مثلا لما يقول شارع الزيتون بيذكرني بالزيتون اللي بسوريا. سوريا كلها شجر وخضار. وشارع النخيل وشارع.. كلها يعني أسماء أشجار. طبعا بيذكرني بسوريا طبعا.“

ويرى لاجئ آخر من درعا أيضا يدعى أبو إسماعيل أن وجود اسم للشارع الذي يقطن فيه يجعله يشعر بأن له مكان يمكنه أن يسميه بيت.

وأضاف ”أسامي الشوارع أسامي حضارية بتذكر الإنسان ببلده أقل شي وبتذكره بروح بلاده. وصار الإنسان إله عنوان. بالأول ما كان عايش يكون عايشين مهمشين. هسا صار في عنوان وين ساكن بالشارع الفلاني صار عندي عنوان نظامي الحمد الله.“

وفر ما يزيد على 4.2 مليون شخص من سوريا منذ اندلاع الانتفاضة على حكم الرئيس بشار الأسد في 2011.

وتقول الأمم المتحدة إن نحو 13.5 مليون شخص في حاجة للحماية داخل سوريا بينهم أكثر من ستة ملايين طفل.

خدمة الشرق الأوسط التلفزيونية (إعداد محمد محمدين للنشرة العربية - تحرير هالة قنديل)

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below