26 كانون الأول ديسمبر 2016 / 17:30 / بعد عام واحد

تلفزيون- مباراة كرة قدم بين جنود ألمان وبريطانيين في ذكرى الحرب العالمية الأولى

الموضوع 7053

المدة 2.43 دقيقة

كابول في أفغانستان

تصوير 25 ديسمبر كانون الأول 2016

الصوت طبيعي مع لغة إنجليزية

المصدر تلفزيون رويترز

القيود لا يوجد

القصة

تجمع جنود ألمان وبريطانيون في حقل ترابي في مقر حلف شمال الأطلسي في كابول أمس الأحد (25 ديسمبر كانون الأول) للعب مباراة كرة قدم لإحياء ذكرى وقف القتال خلال فترة عيد الميلاد التي دعا إليها البلدان اللذان كانا غريمين في الحرب العالمية الأولى.

وفي هذا الوقت من عام 1914 التقت القوات المتحاربة في جبهة فلندرس الأوروبية بعد أربعة أشهر من القتال لغناء تراتيل عيد الميلاد وتبادل الهدايا ولعب كرة القدم في أرض محايدة وهو ما أصبح رمزا لانتصار الإنسانية على وحشية الحرب.

وقال الليفتنانت جنرال ساندي ستوري نائب قائد بعثة الدعم الحازم التابعة لحلف شمال الأطلسي ”خلال هذه الفترة القصيرة اجتمع الجنود البريطانيون والألمان معا عندما احتفلوا بما يجمعهم أكثر مما يفرقهم والأمر المشترك بينهم كان مباراة كرة القدم. اللعبة العالمية التي يفهمها ويلعبها الجميع... لذلك اليوم نحتفل بهذا الحدث وسنحيي ذكراه بمباراة كرة قدم.“

وبعد مئة عام من الحرب العالمية الأولى وفي قاعدة عسكرية في منتصف العالم أقيمت مباراة كرة القدم بين جدران خرسانية في بلد أمضت فيه بريطانيا وألمانيا أكثر من عقد في تحالف يقاتل حركة طالبان.

وقالت جين ستانلي وهي برتبة عريف في الجيش البريطاني ”من الجيد أن تكون منصفا. هناك الكثير من الناس في نفس الوضع. لذلك تجمعنا. لدينا شجرة عيد الميلاد الخاصة بنا وهناك هدايا أسفلها لذلك سنذهب ونفتحها بعد ذلك وسنتناول بعض الشيكولاتة الساخنة ونستمتع بأقصى ما يمكن في هذا المكان.“

وتقاتل الحكومة الأفغانية التي يدعمها الغرب المتشددين الذين كثفوا هجماتهم منذ انسحاب معظم القوات الأجنبية في عام 2014.

ووفقا لتقديرات مسؤولين غربيين تسيطر طالبان أو تنازع الحكومة السيطرة على ثلث البلاد تقريبا. وبلغ عدد الضحايا المدنيين مستويات مرتفعة قياسية حيث يقتل ويصاب الألوف سنويا.

تلفزيون رويترز (إعداد مروة سلام للنشرة العربية - تحرير أيمن مسلم)

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below