1 أيار مايو 2017 / 17:37 / بعد 7 أشهر

زرافة صغيرة في نيويورك تحصل على اسم سواحيلي

نيويورك أول مايو أيار (رويترز) - تاجيري هو الاسم الفائز في مسابقة لإطلاق اسم على زرافة صغيرة شاهد الملايين عبر الإنترنت ولادتها التي طال انتظارها في متنزه أنيمال أدفينتشر بمدينة نيويورك الأمريكية.

وقال جوردن باتش مالك حديقة الحيوانات وهو يعلن اسم الزرافة على شبكة (إيه.بي.سي) اليوم الاثنين إن الكلمة السواحيلية اختيرت لمعناها الإيجابي عند ترجمتها إلى الانجليزية.

وقال باتش وهو يطعم الجزر للأم أبريل بينما كان صغيرها ينظر إليها ”تاجيري هي كلمة سواحيلية تعني الأمل“.

لكن لا يبدو أن أحدا في المتنزه يملك قاموسا للغة السواحيلية كما يتحدث بها سكان شرق أفريقيا لأن ترجمة كلمة تاجيري تعني ”الثري“.

وكلمة أمل باللغة السواحيلية هي ”تاراجيو“ أو ”ماتومايني“.

وذكر باتش أن أبريل جمعت الكثير من الأموال من المشاهدين من جميع أنحاء العالم الذين تابعوا حملها الذي استمر 16 شهرا. وأضاف أن هذه التبرعات ستستغل لمساعي الحفاظ على البيئة وصيانة حظائر الزرافات في الحديقة. (إعداد ليليان وجدي للنشرة العربية - تحرير محمد اليماني)

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below