August 14, 2017 / 7:29 PM / a year ago

مقدمة 2-ترامب يرضخ للضغوط ويصف النازيين الجدد وجماعة أخرى بالمجرمين

من سكوت مالون وجيف ماسون

تشارلوتسفيل (فرجينيا)/واشنطن 14 أغسطس آب (رويترز) - وصف الرئيس الأمريكي دونالد ترامب اليوم الاثنين النازيين الجدد وجماعة كو كلوكس كلان بأنهم مجرمون وقطاع طرق راضخا لضغوط سياسية متزايدة بعد تحول مسيرة للقوميين البيض في فرجينيا إلى أعمال عنف دامية.

وتعرض ترامب لانتقادات من الجمهوريين والديمقراطيين على حد سواء لعدم رده بشكل أكثر حزما على أعمال عنف وقعت يوم السبت في تشارلوتسفيل قتلت خلالها امرأة عندما دهس رجل بسيارته جماعة محتجين مناهضين للقوميين البيض.

وكان ترامب قال في بادئ الأمر إن أطرافا عدة تتحمل اللوم.

وقال المنتقدون إن الرئيس انتظر وقتا طويلا للتحرك لوقف سيل الدماء وألقوا عليه باللوم لقوله في بادئ الأمر إن ”أطرافا عدة“ متورطة بدلا من أن يدين صراحة المتشددين البيض الذي يعتقد بشكل كبير أنهم أثاروا الاشتباكات.

وقال ترامب في بيان للصحفيين بالبيت الأبيض ”العنصرية شر وهؤلاء الذين يتسببون في العنف باسمها مجرمون وعصابات بما في ذلك كو كلوكس كلان والنازيون الجدد والمنادون بسمو العرق الأبيض وغيرهم من جماعات الكراهية التي تبغض كل ما نحبه كأمريكيين“.

وقال ترامب إن أمريكا أظهرت شخصيتها الحقيقية في مثل هذه الأوقات وردت على الكراهية بالحب وعلى الفرقة بالاتحاد.

وقال ”نندد بكل العبارات الممكنة هذا الإظهار الفج للكراهية والتعصب والعنف“.

وأضاف ”لا مكان له في أمريكا ... بغض النظر عن لون بشرتنا، نحن نعيش وفق القوانين ذاتها. نحن جميعا نحيي العلم العظيم ذاته. ونحن جميعا من صنع ذات الإله القدير“.

ويواجه شاب في العشرين من عمره قيل إنه متعاطف مع النازيين اتهامات بقيادة سيارته باتجاه محتجين معارضين للقوميين البيض وقتل سيدة تدعى هيثر هاير وإصابة 19 شخصا. ورفضت محكمة اليوم الاثنين الإفراج عن المتهم جيمس أليكس فيلدز بكفالة مالية.

وقال ترامب إن أي شخص اشترك في سلوك إجرامي خلال عطلة نهاية الأسبوع في فرجينيا ستتم محاسبته. وقال الرئيس في كلمته ”ستتحقق العدالة“.

وقال السناتور الديمقراطي مارك وارنر عن ولاية فرجينيا لقناة (إم.اس.إن.بي.سي) التلفزيونية ”كنت أتمنى لو قال هذه الكلمات يوم السبت. أشعر بالإحباط لأن الأمر أخذ منه بضعة أيام“.

وفي وقت سابق من اليوم الاثنين وفي توبيخ شديد لترامب تقدم الرئيس التنفيذي لإحدى أكبر شركات صناعة الدواء باستقالته من مجلس استشاري تجاري يقوده ترامب بسبب الحاجة إلى قيادة تنبذ التعصب.

ولم يذكر كينيث فرايزر الرئيس التنفيذي لشركة ميرك، وهو أسود البشرة، ترامب بالاسم في بيانه لكن التوبيخ كان ضمنيا. وقال ”يتعين على زعماء أمريكا أن يبجلوا قيمنا الجوهرية من خلال الرفض بوضوح لتعبيرات الحقد والتعصب الأعمى والشعور بتفوق فئة معينة“.

لكن ترامب سارع بالرد عبر تويتر دون أن يذكر أسباب استقالة فرايزر واستدعى بدلا منها مشكلة طويلة الأمد وهي ارتفاع أسعار الأدوية. وغرد الرئيس قائلا إن فرايزر سيتاح له الآن مزيدا من الوقت للتركيز على تقليل أسعار الدواء الباهظة بصورة مبالغ بها.

وكان عدد من المسؤولين التنفيذيين لشركات أمريكية كبرى استقالوا من مناصبهم في مجالس استشارية رئاسية احتجاجا على سياسات ترامب.

ورحبت والدة المرأة القتيلة اليوم بالتعليقات التي صدرت عن ترامب. وفي بيان نقله تلفزيون (إن.بي.سي) وجهت سوزان برو الشكر لترامب على ”هذه الكلمات المريحة وعلى تنديده بمؤيدي العنف والكراهية“.

وتحدث عدد من زملاء الشاب المتهم بالقتل في المدرسة اليوم الاثنين واصفين إياه بأنه شاب صغير غاضب يتبنى فكر سمو العرق الأبيض.

وقال أحد أقران فيلدز، ممن عرفوه منذ الطفولة، إنهما كانا في رحلة مدرسية إلى ألمانيا في يونيو عام 2015 وإنه بصق على ضريح تذكاري روسي في ألمانيا.

وقال زميله، الذي طلب عدم نشر اسمه، لرويترز إن فيلدز ”كان يقرأ مقتطفات من (كتاب) كفاحي (لأدولف هتلر) ويستمع أثناء الليل لموسيقى تروج للنازية“.

وبدأت الاضطرابات خلال عطلة نهاية الأسبوع عندما تجمع قوميون بيض للاحتجاج على خطط لإزالة تمثال للجنرال روبرت إداورد لي قائد جيش التحالف الجنوبي في الحرب الأهلية الأمريكية.

وتسبب العنف في وقفات احتجاجية واحتجاجات امتدت من ميامي إلى سياتل يوم الأحد. (إعداد محمد فرج للنشرة العربية - تحرير حسن عمار)

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below