10 كانون الثاني يناير 2010 / 17:46 / بعد 8 أعوام

قناة تلفزيون جديدة بالمغرب تبث معظم برامجها بلغة الامازيغ

الرباط (رويترز) - ستنطلق أخيرا القناة التلفزيونية التي طال انتظارها والموجهة للامازيغ او البربر المغاربة بلغة تمازيغيت في بداية مارس اذار.

<p>العاهل المغربي محمد السادس في الرباط يوم 14 مايو ايار 2006. صورة لرويترز من ممثل لوكالات الانباء</p>

واطلق وزير الاعلام المغربي خالد الناصري القناة رسميا في الرباط خلال حفل حضره العديد من الشخصيات الكبيرة في السياسة والاعلام في العالم.

وسيستمر ارسال القناة الجديدة التي أطلق عليها اسم تلفزيون تمازيغت ست ساعات من يوم الاثنين الى يوم الجمعة وعشر ساعات خلال عطلة نهاية الاسبوع.

وسيكون نحو 70 في المئة من برامج القناة باللهجات الثلاث للغة الامازيغية وهي تاريفيت وتشلحيت وتاسوسيت لكنها ستحتوي أيضا على برامج باللغة العربية.

وستركز برامج القناة على الاخبار والترفيه والتعليم.

وقال الناصري خلال حفل اطلاق القناة انه حدث تاريخي جاء تنفيذا للرغبة التي أبداها العاهل المغربي الملك محمد السادس في انشاء القناة في خطاب ألقاه عام 2001 بمدينة أغادير وأصر خلاله على احياء ثقافة ولغات البربر.

ومنذ ذلك الحين أنشيء المعهد الملكي للثقافة الامازيغية في الرباط وأدخلت اللهجات الامازيغية الى المناهج الدراسية.

لكن انشاء القناة التلفزيونية كواحدة من أقوى وسائل الاتصال التي يمكن أن تساعد في نشر الثقافة الامازيغية استغرق وقتا طويلا.

وكان من شان التأخير في انشاء قناة تلفزيونية مخصصة بالكامل للامازيغ ان ساور الشك الكثيرين في قدرة الحكومة على الوفاء بوعدها. والان بعد أكثر من عامين من العمل الشاق اصبحت القناة الجديدة على اهبة الاستعداد للانطلاق.

وقال الناصري وزير الاعلام المغربي الذي يشغل أيضا منصب الناطق الرسمي باسم الحكومة ان الوصول الى مرحلة اطلاق القناة كان عملية صعبة لكنها متوقعة.

واضاف ”الولادة كانت صعبة لكن هذا لا يعني اننا اصطدمنا بمعوقات هيكلية وسياسية لانه من الناحية السياسية كان الموضوع محسوما منذ خطاب اغادير قبل ثماني سنوات. الموضوع اصطدم بمصاعب عادية وطبيعية تواكب كل مشروع مجدد.“

وقال أحمد بوكوس عميد المعهد الملكي للثقافة الامازيغية الذي اضطلع بدور استشاري رئيسي في انشاء القناة الجديدة ان تلفزيون تمازيغت سيساهم بلا شك في نشر الثقافة الامازيغية والحفاظ على الهوية الامازيغية في نفس الوقت.

وأضاف ”نتوق الى قناة تسن سياسة اعلامية للقرب. بمعنى اخر الساكنة الناطقة بالامازيغية لها حقوق ومن ضمن هذه الحقوق الحق في الاعلام بلغتها وفي اطار ثقافتها كذلك.“

وقبل نحو شهرين من اول بث للقناة بدا كل شيء معدا وجاهزا. ورصدت ميزانية تبلغ 500 مليون درهم مغربي (نحو 67 مليون دولار) للسنوات الاربع المقبلة لكل من الموارد البشرية والمعدات في القناة الجديدة.

وستكون أصعب مهمة للقناة هي تقديم المحتوى الاصلي واتخاذ قرار بشأن اللغة المستخدمة في مخاطبة الجمهور. فالامازيغ يتحدثون ما لا يقل عن ثلاث لهجات في شمال ووسط وجنوب المغرب ويتمثل التحدي في استخدام رلهجة مشتركة مفهومة للمتحدثين بكل لهجمات الامازيغية.

ولغة تمازيغت هي التي يتحدثها السكان الامازيغ الذين يطلق عليهم في الغالب وصف البربر.

وعين محمد مماد وهو نفسه من الامازيغ رئيسا للقناة الجديدة قبل بضعة شهور لكنه مدرك تماما للتحديات الكثيرة التي تواجه المشروع.

وقال حماد ”السؤال الاساسي الذي كنا نطرحه هو مضمون هذه القناة. كيف يمكن ان يكون. وكذلك بالنسبة للغة البث. لان الامازيغية تحتوي على ثلاث لهجات ويجب الحصول على قاسم مشترك بينها حتى يمكنك ان تتوجه للجمهور بلغة يفهمها لان الاساس بالنسبة لنا هو ان يفهم الجمهور محتوى برامجنا.“

وسيتعين على القناة الاعتماد على نفسها في انتاج مواد كافية لملء كل وقت البث. والتحق بها الكثير من خريجي أقسام الصحافة بالكليات لضخ أفكار جديدة في البرامج.

وقال فيصل العرائشي المدير العام للشركة الوطنية المغربية للاذاعة والتلفزة ”في هذه القناة اعتمدنا على مبدأ جد حديث وهو ما يسمى في تقنيات السمعي الصري بلا اشرطة.. اي بدون استعمال اشرطة. فداخل القناة لا يوجد اي شريط ينتقل بين التوضيب الى الصوت الى الجرافيك الى البث. هناك فقط موزع رئيسي او ما يعرف بالخادم الرقمي.“

وفي حين اشاد الجميع في المغرب بالقناة الجديدة يعتقد الكثيرون أن الدليل على نجاحها لن يظهر الا بعد البث. وينتظر المغاربة بفارغ الصبر ليروا ما اذا كان تلفزيون امازيغت سيحقق قيمة مضافة لثقافة وهوية الامازيغ داخل المجتمع المغربي أم ستخبو شعلتها بعد حين وتصير مجرد أداة لاسكات الاصوات التي تطالب منذ سنوات بوسيلة اعلامية للامازيغ.

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below