13 كانون الثاني يناير 2011 / 01:23 / بعد 7 أعوام

زوجة رئيس وزراء اليابان: لم اكن لاتزوج كان لو اتيحت لي حياة أخرى

طوكيو (رويترز) - قالت نوبوكو زوجة رئيس وزراء اليابان ناوتو كان -أحد أشد منتقدي الزعيم الياباني- يوم الاربعاء انها لم تكن لتختاره زوجا لها لو اتيحت لها فرصة ان تعيش حياة أخرى.

<p>نوبوكو زوجة رئيس وزراء اليابان ناوتو كان تنظر اليه وهو يغادر بعد احتفال ثقافي على هامش قمة ابيك في يوكوهاما يوم 13 نوفمبر تشرين الثاني 2010. (صورة لرويترز من ممثل عن وكالات الانباء)</p>

ولكنها استدركت سريعا قائلة ان السبب في ذلك لا يتعلق بزوجها الذي اقترنت به قبل 40 عاما بقدر ما يتعلق برغبتها في فعل شيء مختلف لو أتيحت لها تلك الفرصة.

وقالت نوبوكو التي هي في ذات الوقت ابنة عم زوجها اثناء اجتماع على الغداء مع الصحفيين ”عشت هذه الحياة بالفعل مرة واحدة. لن يكون مثيرا فعل الشيء نفسه ثانية. افضل ان اعيش حياة مختلفة تماما.“

ويعاني كان - الذي تراجعت شعبيته الى نحو نصف الستين بالمئة التي كان يتمتع بها عند توليه المنصب في يونيو حزيران الماضي - من برلمان منقسم وانقسامات في الحزب الحاكم ودين عام كبير يقيد قدرته على دعم الاقتصاد الضعيف.

وقالت نوبوكو انها قدمت المساعدة لزوجها لا بالكلمات العذبة فحسب ولكن ايضا من خلال جعل مهمة الاجابة على الاسئلة الصعبة في البرلمان تبدو سهلة عن طريق توفير وقت اصعب في المنزل.

وقالت نوبوكو (65 عاما) ”في ظل مزيج من توبيخه واسعاده اقضي وقتا اكبر في توبيخه. ربما يجب ان أكون اكثر رفقا به.“

واضافت ”ولكنه يقول .. لا احب البرلمان كثيرا ولكن هذا افضل من الجدال معك. ثم يخرج (الى مناقشة البرلمان).“

وقالت نوبوكو ان زوجها على عكس بعض زعماء اليابان في الاونة الاخيرة لن يستقيل بسبب انخفاض شعبيته والمازق الاخرى.

واضافت ”الموت سياسيا بعد ان تفعل كل ما كان بوسعك فعله أمر جيد. ولكن التنحي بسبب معدلات الشعبية المتدنية او الانتقاد من الاخرين هو أمر غير وارد.“

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below