29 آذار مارس 2008 / 19:12 / بعد 10 أعوام

بعد 70 عاما .. مسرحية "الطابور الخامس" لهيمنجواي تعرض في نيويورك

نيويورك (رويترز) - بدأ في نيويورك أول عرض احترافي لمسرحية ”الطابور الخامس“ The Fifth Column للكاتب الامريكي ارنست هيمنجواي التي يتناول فيها الحرب الاهلية الاسبانية وذلك للمرة الاولى بعد 70 عاما من كتابة المسرحية مما يثير سؤالا ”لماذا استغرق الأمر كل هذه الفترة؟.“

يقول المخرج جوناثان بانك انه لا يتعين على الجمهور افتراض ان التأخير كان بسبب ان المسرحية رديئة.

وقال بانك المخرج الفني لفرقة مينت ثييتر المسرحية المتخصصة في إعادة الحياة للمسرحيات القديمة التي طواها النسيان أو التي اكتشفت حديثا على خشبة مسرحها بمقاعده المئة والذي يقع قبالة مسرح برودواي ”هذا هو الإجحاف. هذه هى العقبة الكؤود التي يتعين تجاوزها.“

وقال في مقابلة ”بعد إخراج نحو 24 مسرحية جيدة للغاية محيت من ذاكرة الجمهور عبر السنين أدركت انه لا يوجد مبرر مقنع لاختفاء مسرحية ما من أمام أنظارنا.“

وأشهر أعمال هيمنجواي الذي توفى في عام 1961 هي ”وداعا للسلاح“ A Farewell to Arms و” لمن تدق الاجراس“ For Whom the Bell Tolls و” العجوز والبحر.“ The Old Man and the Sea وكتب هيمنجواي ”الطابور الخامس“ في مدريد عام 1937 عندما كانت المدينة محاصرة حيث كان يقيم في فندق فلوريدا ويعمل مراسلا اجنبيا.

وتحكي المسرحية قصة العلاقة بين المراسل الاجنبي فيليب راولينجز وهو عميل سري للمعسكر الجمهوري اليساري وكاتبة مشهورة تدعى دوروثي بريدجز وهى مستلهمة من شخصية الصحفية الاسطورية مارتا جيلهورن التي اقام هيمنجواي علاقة معها في مدريد قبل ان يتزوجها في وقت لاحق.

وحضر حفل الافتتاح يوم الخميس بعض أقارب هيمنجواي بمن فيهم ابنه باتريك.

قال باتريك انه استمتع بالمسرحية على الرغم من ان والده اعترف بانه لم يكن كاتبا مسرحيا بمعنى الكلمة.

وكان هيمنجواي قد تبرأ في عام 1940 من نص مقتبس من المسرحية عرض على مسرح برودواي بعد أن أعاد أحد كتاب السيناريو كتابة المسرحية مدخلا تعديلات كبيرة عليها.

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below