21 حزيران يونيو 2016 / 15:52 / بعد عام واحد

رائد الفضاء البريطاني تيم بيك مستعد للعودة لمحطة الفضاء الدولية فورا

تيم بيك رائد الفضاء البريطاني - صورة من أرشيف رويترز. صورة لرويترز من إدارة الطيران والفضاء الأمريكية. تستخدم الصورة في الأغراض التحريرية فقط ويحظر بيعها لحملات تسويقية أو إعلانية. توزع رويترز الصورة كما تلقتها خدمة لعملائها.

فرانكفورت (رويترز) - قال تيم بيك وهو أول رائد فضاء بريطاني يمثل الحكومة البريطانية يوم الثلاثاء إنه مستعد للانضمام لرحلة أخرى إلى محطة الفضاء الدولية ”فورا“ وإنه يود المشاركة في بعثة لاستكشاف القمر.

وكان بيك أحد ثلاثة رواد فضاء عادوا إلى الأرض يوم السبت الماضي بعدما قضوا ستة أشهر بمحطة الفضاء الدولية.

وقال بيك يوم الثلاثاء إنه كان ”من المهم جدا“ لبريطانيا أن تشترك في تطوير الرحلات المأهولة إلى الفضاء.

وقال في مؤتمر صحفي في مركز رواد الفضاء الأوروبي التابع لوكالة الفضاء الأوروبية في كولونيا ”يجب أن نلعب دورا الآن وأن نمنح فرصة لصناعتنا لتطوير ما تحتاجه لدعم رحلات الفضاء المأهولة.“

ومضى قائلا ”إذا لم نشارك الآن فسيفوتنا الركب.“

وانضم بيك -الذي أتم العام الرابع والأربعين من عمره في الفضاء- لمحطة الفضاء الأوروبية عام 2009 ليصبح أول رائد فضاء يمثل الحكومة البريطانية.

وانسحبت بريطانيا من البرنامج الأوروبي لرحلات الفضاء المأهولة ولكنها عدلت عن قرارها عام 2012. وكانت رائدة الفضاء هيلين شارمان أول بريطانية تصل إلى الفضاء على متن مركبة فضاء سوفيتية في رحلة استمرت ثمانية أيام عام 1991.

وقال بيك ”محطة الفضاء الدولية هي أفضل مكان للمعيشة والعمل كمحترف.“

وأضاف ”أحلم أن أشارك في بعثة لاستكشاف القمر .. لا أعتقد أن أي رائد فضاء سيرفض ذلك.“

إعداد أشرف صديق للنشرة العربية - تحرير دينا عادل

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below