فان دير فارت يعود الى هامبورج الالماني

Fri Aug 31, 2012 3:49pm GMT
 

برلين (رويترز) - منح لاعب الوسط الهولندي الدولي رفائيل فان دير فارت نادي هامبورج الالماني المتعثر دفعة يوم الجمعة بعد أن عاد الى صفوفه عقب تركه توتنهام هوتسبير الذي ينافس في الدوري الانجليزي الممتاز لكرة القدم.

ولعب فان دير فارت مع هامبورج من قبل بين عامي 2005 و2008 قبل أن يرحل ويلعب موسمين مع كل من ريال مدريد وتوتنهام.

وقال تورستن فينك المرشح لأن يصبح أول مدرب يفقد منصبه في الدوري الالماني هذا الموسم "أنا متحمس لأن يلعب رفائيل فان دير فارت مع هامبورج مجددا."

وأضاف "انضمامه يمثل تعزيزا مهما لفريقنا."

وقال فان دير فارت (29 عاما) الذي كان لاعبا اساسيا في منتخب هولندا منذ عشر سنوات لموقع هامبورج على الانترنت "انه حلم بالنسبة لي ولعائلتي. اتطلع الى قضاء ثلاثة أعوام رائعة."

وبعد احتلاله المراكز الثالث والسابع والرابع في الاعوام الثلاثة التي لعبها معه فان دير فارت تفادى هامبورج بصعوبة الهبوط من الدرجة الاولى الموسم الماضي واحتل المركز الخامس عشر.

كما استهل هامبورج هذا الموسم بشكل متواضع وخسر على ارضه أمام نورمبرج في افتتاح الدوري الالماني يوم السبت الماضي وخرج من كأس المانيا على يد كارلسروهه فريق الدرجة الثالثة في الاسبوع السابق.

وجاء انتقال فان دير فارت الى هامبورج بعد ساعات من استبعاده من تشكيلة منتخب هولندا لمباراتين الشهر المقبل أمام تركيا والمجر في تصفيات كأس العالم اذ قال المدرب لويس فان جال ان لاعب الوسط لم يلعب ما يكفي من المباريات مع ناديه مؤخرا.

(اعداد وتحرير ملاك فاروق للنشرة العربية)

 
<p>رفائيل فان دير فارت بقميص منتخب هولندا في مباراة ودية أمام سلوفاكيا في روتردام يوم 30 مايو ايار 2012. رويترز</p>