27 حزيران يونيو 2013 / 08:39 / بعد 4 أعوام

محكمة عسكرية أمريكية تلغي حكم الادانة الصادر على جندي أمريكي قتل عراقيا

لوس أنجليس (رويترز) - ألغت أكبر محكمة استئناف عسكرية أمريكية حكم الادانة الصادر عام 2007 على سارجنت بمشاة البحرية لتزعمه مجموعة جنود أمريكيين في العراق قتلوا مدنيا أمسكوا به وأوثقوه وكمموا فاه.

وخلص القضاة الثلاثة في هيئة محكمة الاستئناف الامريكية للقوات المسلحة ان السارجنت لورانس هاتشينز أدلى بأقوال لمحقق من البحرية الامريكية اثناء فترة احتجازه ما كان ينبغي ان تضمن في القضية وشابت محاكمته.

والقضية خاصة بمقتل هاشم ابراهيم عوض (52 عاما) في الحمدانية بالعراق عام 2006 وهو أب له 11 ابنا وجد لاربعة اطفال.

وفي عام 2007 قضت محكمة عسكرية في قاعدة كامب بندلتون لمشاة البحرية شمالي سان دييجو بمعاقبة هاتشينز بالسجن 15 عاما في سجن عسكري بعد ان خلصت الى انه مذنب في جريمة قتل غير عمد وسرقة وجرائم اخرى.

وقاد هاتشينز مجموعة جنود في مهمة لمنع مسلحين من استخدام شحنات ناسفة بدائية الصنع. وأفادت أقوال الشهود بأن هاتشينز وجنديا آخر من مشاة البحرية اطلقا النار على عوض ثم وضعا بندقية من طراز إيه.كيه-47 ومجرفة بجوار جثته للتمويه والايحاء بأنه كان يزرع قنبلة.

وفي الحكم الذي صدر امس الاربعاء قالت محكمة الاستئناف الامريكية للقوات المسلحة انه في مايو ايار 2006 بدأ محقق البحرية استجواب هاتشينز ووضعه في مقطورة تحت الحراسة ولم يسمح له بالاستعانة بمحام.

وجاء في منطوق الحكم انه بعد اسبوع دخل المحقق المقطورة وقال السارجنت انه يريد ان يتكلم وفي اليوم التالي قدم هاتشينز اعترافا مكتوبا.

ووجد القاضي واثنان من زملائه ان هذا يمثل انتهاكا للحق الدستوري للمتهم في ان يلزم الصمت.

وقالت محكمة الاستئناف الامريكية للقوات المسلحة انها وجدت ان ”القاضي العسكري أخطا حين قبل الاقوال التي أدلى بها هاتشينز“ والتي استخدمت في محاكمته العسكرية.

وجاء بالحكم ”رغم الادلة الاخرى على جرم هاتشينز هناك احتمال معقول في ان هذه الاقوال أسهمت في الحكم.“

إعداد رفقي فخري للنشرة العربية - تحرير أميرة فهمي

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below