9 نيسان أبريل 2014 / 08:45 / منذ 3 أعوام

هيلاري كلينتون تقول إنها "تفكر" في الترشح لانتخابات الرئاسة 2016

هيلاري تتحدث في أوريجون يوم الثلاثاء. تصوير: ستيف ديباولا - رويترز

واشنطن (رويترز) - قالت هيلاري كلينتون وزيرة الخارجية الأمريكية السابقة ردا على سؤال يدور في أذهان كل متابعي الشأن السياسي الأمريكي إنها تفكر في الترشح لانتخابات الرئاسة لعام 2016.

ووجه مذيع في مؤتمر للتسويق في سان فرانسيسكو سؤالا لكلينتون التي تعتبر على نطاق واسع أقوى المرشحين الديمقراطيين لخوض سباق الرئاسة ”ما هي خطتك؟ هل ستفعلينها؟ يمكنك إعلان ذلك هنا لو أردت.“

فردت كلينتون مازحة في البداية فقالت ”أنا هنا للحصول على المشورة بشأن التسويق.“ ثم أضافت ”أنا ممتنة لهذا الإطراء ويشرفني أن يسألني الناس ويشجعونني.. وأنا أفكر في الأمر ولكنني سأواصل التفكير لبعض الوقت.“

وقوبل ردها بحماس من قبل الحضور.

وأوضح تسجيل مصور وضع على الإنترنت لهذا اللقاء أن كلينتون قالت ”جزء من الأمر يعود إلى أن الأسئلة الصعبة ليست من قبيل: هل تريدين أن تكوني رئيسة؟ هل تستطيعين الفوز؟ بل إن الأسئلة الصعبة هي: لماذا.. لماذا تريدين أن تفعلي ذلك وما الذي يمكن أن تقدميه بحيث يحدث فرقا؟“

وخسرت السيدة الأولى السابقة وعضو مجلس الشيوخ الأمريكي أمام الرئيس باراك أوباما في الانتخابات الداخلية للحزب الديمقراطي عام 2008.

وقالت إن الولايات المتحدة تشهد فترة من الخلل السياسي.

وقالت كلينتون “رأيت الأمر من بعيد حين كنت وزيرة ووجدت أن من المحبط بل والمحرج أن يدور جدل بين الناس بشأن تركنا نعجز عن سداد ديوننا.

”كان يتوجب على المرء أن يسأل نفسه.. ما هو نوع البلاد التي يريدونها.. ما هي خطتهم؟ ما هي رؤيتهم؟ لذا.. إذا كنت ستخوض السباق في هذه الساحة فعليك أن تكون قادرا على تنفيذ هدفك ورؤيتك.“

وتتجنب كلينتون التي تلقي كلمات في مختلف أنحاء البلاد منذ تركها لوزارة الخارجية العام الماضي الأسئلة بشأن طموحها المتعلق بالرئاسة. وقالت يوم الثلاثاء إنها تفكر في خوض السباق ولكنها لن تتخذ قرارها قبل نهاية العام.

وأضافت ”سوف أحجم عن اتخاذ القرار لبعض الوقت.. أنا مستمتعة بحياتي في واقع الأمر.“

من بيتر كوني

إعداد سيف الدين حمدان للنشرة العربية- تحرير أميرة فهمي

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below