مجلس الشيوخ الأمريكي يقر حظر التعذيب

Wed Jun 17, 2015 1:51am GMT
 

من باتريشيا زنجرلي

واشنطن (رويترز) - صوت مجلس الشيوخ الأمريكي بأغلبية ساحقة يوم الثلاثاء على حظر استخدام التعذيب في تصويت تاريخي يهدف إلى منع أي استخدام آخر "لأساليب الاستجواب القاسية" مع المعتقلين ويحول أمرا تنفيذيا وقعه الرئيس باراك أوباما في عام 2009 إلى قانون.

وصوت مجلس الشيوخ بموافقة 78 صوتا مقابل معارضة 21 على تعديل مشروع قانون تفويض الدفاع القومي الذي قدمه السناتور الجمهوري جون مكين والسناتور الديمقراطية ديان فينشتاين.

وانضم نحو 32 جمهوريا إلى كل الاعضاء الديمقراطيين في تأييد التشريع. وكل الاعضاء الذين صوتوا بلا من الجمهوريين.

وقال مكين الذي تعرض هو نفسه للتعذيب في ستينيات القرن الماضي عندما كان أسيرا في حرب فيتنام وعمل لسنوات لإنهاء هذه الممارسة "يقدم هذا التعديل ضمانات أكبر بأن الولايات المتحدة لن تتبع أبدا هذا الطريق المظلم الذي يضحي بقيمنا من أجل احتياجاتنا الأمنية على المدى القصير."

وقادت فينشتاين تحقيقا اجرته لجنة المخابرات في مجلس الشيوخ لسنوات طويلة في استخدام وكالة المخابرات المركزية محاكاة الغرق والتغذية الشرجية وأساليب وحشية أخرى مع المشتبه بهم الأجانب في جرائم الإرهاب في أعقاب هجمات الحادي عشر من سبتمبر أيلول 2001.

وصدر تقرير التحقيق قبل ستة أشهر بعد معركة مريرة بين فينشتاين وديمقراطيين آخرين والجمهوريين الذين اتهموا الديمقراطيين بمتابعة القضية لأن عمليات الاستجواب محل التحقيق جرت في عهد الرئيس الجمهوري جورج بوش الابن.

(إعداد وتحرير محمد اليماني للنشرة العربية)

 
السناتور الجمهوري جون مكين جون مكين في هوتشي منه بفيتنام يوم 29 مايو أيار 2015. تصوير: دو خونج دوي - رويترز