January 21, 2020 / 5:30 PM / 4 months ago

حقائق-شرح تهمتي اساءة استخدام السلطة وعرقلة عمل الكونجرس الموجهتين لترامب

واشنطن (رويترز) - قد يبدأ مجلس الشيوخ الأمريكي يوم الثلاثاء الاستماع للمرافعات الاستهلالية في محاكمة الرئيس دونالد ترامب في إطار مساءلته لتحديد ما إذا كان سيعزله من منصبه بتهمتي إساءة استخدام سلطاته وعرقلة عمل الكونجرس بعد التحقيقات التي جرت بشأن تعاملاته مع أوكرانيا.

الرئيس الأمريكي دونالد ترامب خلال مشاركته في المنتدى الاقتصادي العالمي في دافوس يوم الثلاثاء. تصوير: جوناثان ارنست-رويترز.

وفيما يلي شرح للاتهامين أو“ بندي المساءلة“ اللذين وافق عليهما مجلس النواب الأمريكي.

إساءة استخدام السلطة

في إطار المساءلة، يتم بشكل عام تحديد إساءة استخدام السلطة على أنها استخدام سلطات الرئاسة الواسعة لتحقيق مكاسب شخصية.

وتضمن سوء استخدام السلطة الذي ورد في بندي مجلس النواب بشأن مساءلة ترامب حجبه مساعدات أمنية لأوكرانيا قيمتها 391 مليون دولار في إجراء وصفه الديمقراطيون بأنه استهدف الضغط على كييف كي تحقق مع خصمه السياسي جو بايدن المرشح المحتمل عن الحزب الديمقراطي في الانتخابات التي تجري في الثالث من نوفمبر تشرين الثاني 2020.

ولا يشار إلى اساءة استخدام السلطة على أنها مخالفة تستوجب توجيه اتهام بموجب الدستور الأمريكي الذي ينص على إمكان عزل الرئيس في حالة ارتكابه ”الخيانة أو جرائم كبيرة أخرى والجنح“. ولكن فقهاء قانون كثيرون يقولون إن مؤسسي الولايات المتحدة كانوا يقصدون أن تشمل عبارة“ جرائم كبيرة أخرى والجنح“ على نطاق واسع اساءة استخدام السلطة.وكتب الكسندر هاملتون وهو سياسي أمريكي محنك شهير في عام 1788 إنه يتم الشروع في إجراءات المساءلة إذا تم ارتكاب ” تلك الجرائم التي تنجم عن سوء سلوك شاغلي المناصب العامة، أو بعبارة أخرى، عن إساءة أو خيانة الأمانة العامة“.

واساءة استخدام السلطة أحد الاتهامات التي وردت في إطار مساءلة الرئيس ريتشارد نيكسون الذي استقال قبل تصويت مجلس النواب بكامل أعضائه على هذه الاتهامات. واتهمت لجنة بمجلس النواب نيكسون بإجراء مراجعات ضريبية لخصوم سياسيين كانوا ضمن ”قائمة أعدائه“.

ووردت اساءة استخدام السلطة كأحد بنود مساءلة الرئيس بيل كلينتون بشأن علاقته مع متدربة بالبيت الأبيض ولكن غالبية أعضاء مجلس النواب صوتت ضد ضم هذا الاتهام في المساءلة. وجرت مساءلة كلينتون في نهاية الأمر بشأن تهمتين هما الحنث بالقسم وعرقلة سير العدالة ولكن مجلس الشيوخ لم يدنه.

عرقلة عمل الكونجرس

اتهم الديمقراطيون أيضا ترامب بعرقلة عمل الكونجرس بناء على رفض تعاونه مع تحقيق مجلس النواب بشأن مساءلته. ورفض البيت الأبيض تقديم وثائق لمحققي الكونجرس وأمر كبار المستشارين ومسؤولي الحكومة برفض طلبات الاستدعاء والامتناع عن الإدلاء بشهاداتهم.

وتضمنت بنود مساءلة نيكسون تهمة مماثلة وهي ازدراء الكونجرس بعد رفض طلبات الاستدعاء بشأن تسجيلات صوتية غير قانونية.

وازدراء الكونجرس جريمة بمقتضى القانون الأمريكي الذي يحدد هذه الجريمة بأنها التقاعس عن عمد عن الإدلاء بالشهادة أو تقديم وثائق للكونجرس. وهناك جريمة مختلفة وهي عرقلة سير العدالة والتي تحظر على نطاق أوسع ”التدخل في الإدارة المنظمة للقانون والعدالة“.

وقال البيت الأبيض إن الدستور لا يتطلب مثول كبار مستشاري الرئاسة بشكل جبري للشهادة أمام الكونجرس. ورفض قاض هذه الحجة في 25 نوفمبر تشرين الثاني خلال خلاف بشأن طلب استدعاء دون ماكجان المحامي السابق للبيت الأبيض. وطعن البيت الأبيض على هذا القرار.

ويقول محامو ترامب أيضا إن رفضه التعاون مع التحقيق بشأن مساءلته له ما يبرره لأن هذه العملية كانت مجحفة له.

إعداد أحمد صبحي خليفة للنشرة العربية‭ ‬ - تحرير ليليان وجدي

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below